1 - ..no comment......	13.12.2000 00:56
Avete proprio ragione. Ho avuto modo di vedere questo titolo, a casa di amici parigini, e ci siamo dovuti accontentare di ascoltare la riproduzione in francese, sottotitolato in inglese. Marketing scandaloso a parte, ma......l'Europa .....dov'è e dove sarà??? Mi unisco tardivamente ai delusi, complimentandomi per il Vs. sito-cine-salotto.
[mrejani]
2 - PECCATO.......	11.11.2000 00:14
sono arrivato troppo tardi, mi dispiace immensamente di non essermi accorto prim di questa petizione, comunque, GRAZIE DVDWEB.
[maurys]
3 - Spiegato l'arcano	03.11.2000 13:56
Ho deciso di darvi qualche info sul DVD di Stigmate... Sono a capo del settore DVD di una azienda romana che sta muovendo i primi passi in questo ambito (ma siamo a buon punto!). Premessa doverosa per spiegare che a maggio di quest'anno sono stato al DVD European Conference 2000 di Londra per vedere le ultime novita' del settore e, ad una delle varie conferenze, veniva mostrato proprio il DVD di Stigmate appena ultimato, del quale venivano spiegate alcune problematiche realizzative. In tale occasione veniva spiegato come il DVD fosse stato realizzato in un'unica versione per tutta l'Europa ad eccezione dell'Italia, poiche' la versione italiana era stata censurata di alcuni secondi (2 o 3)...La scena in questione mostra alcune prostitute davanti al Vaticano (cosa piuttosto improbabile, credetemi...) e quindi e' stato imposto di tagliare questa scena per l'Italia. Questa censura ha provocato la necessita' di realizzare un master a parte per il ns. DVD e l'esclusione del materiale aggiuntivo (lingue, sottotitoli, extras) per gli evidentemente alti costi di realizzazione. Alle mie proteste durante la conferenza, visto che ero uno dei pochissimi italiani, mi e' stato praticamente risposto "...cosa possiamo farci se in Italia le cose funzionano cosi'?". Meditate gente...meditate...
[Stefano]
4 - STIGMATE	25.10.2000 14:08
VERGOGNOSO. HO APPENA COMPRATO IL DVD DI STIGMATE SENZA NEPPURE GUARDARE LE LINGUE E I CANALI DI USCITA IN QUANTO MAI E POI MAI AVREI IMMAGINATO CHE PER UN FILM DI TALE IMPORTANZA E SPETTACOLARITA' FOSSE VENDUTO CON DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE COSI MISERRIME. SE POTESSI LO RESTITUIREI PER IL SEMPLICE GUSTO DI NON DARE NEANCHE UNA LIRA ALLA MGM.
[MAD MAX]
5 - Stigmate	24.10.2000 16:44
Scandaloso è dir poco. Putroppo avevo ordinato la mia copia del DVD (lasciando un acconto) al mio negozio di fiducia. Immaginatevi la delusione quando mi sono ritrovato tra le mani un prodotto che dal punto di vista audio è un vero disastro. Sono veramente deluso
[Fabio]
6 - Un vero peccato!	23.10.2000 14:45
Sono realmente dispiaciuto per le scelte operate da MGM relativamente all'uscita italiana del DVD "Stigmate". In particolare, trovo la decisione di omettere la traccia audio in lingua originale una vera mutilazione ai danni di una pellicola alquanto ben riuscita. Eliminare interamente la versione originale audio di una qualunque opera cinematografica è, per quanto attiene alla recitazione ed alle scelte artistiche degli sceneggiatori e dei registi, non meno irriguardosa rispetto ad una ipotetica versione contenente invece la sola traccia audio, senza alcuna immagine!! Quando si acquista una videocassetta VHS sul mercato nazionale si è a conoscenza che l'audio sarà in lingua italiana ed in stereofonia, mentre le immagini saranno modificate per una visione su schermo TV. E' una realtà ben nota, che porta ad accontentarsi di una proiezione ben lontana dalla versione originale cinematografica. Il formato DVD ha la pretesa di rendere la visione domestica di un film coinvolgente quasi quanto quella su schermo gigante, rispettando quei dettagli, visivi e sonori, voluti da chi ha pensato e realizzato il film. Nella fattispecie, la scelta commerciale di MGM corrisponde ad un atto di inaspettata insensibilità artistica, ai danni di chi ha lavorato per la realizzazione della pellicola, e di chi fruisce del prodotto finale. Ho acquistato il DVD perché non a conoscenza né delle mancanze del disco, né dell'iniziativa in corso da parte del newsgroup "it.hobby.home-cinema"; tuttavia, appoggio interamente i contenuti della petizione, nella speranza che MGM voglia rivedere le proprie discutibili scelte promuovendo una ulteriore edizione, questa volta in formato audio integrale. Grazie per l'attenzione, distinti saluti.
[Andrea Franceschi]
7 - Fallimento?	22.10.2000 14:13
Ho sottoscritto con vero piacere la petizione da Voi indetta per il film STIGMATE, nonostante non avessi intenzione di acquistarlo. Ritengo giusto che, ogni volta che una casa di distribuzione metta in commercio un prodotto in qualche modo scadente dal punto di vista tecnico, noi consumatori, da leggere come noi che mettiamo mano al portafogli, facciamo sentire la nostra voce. Purtroppo però devo dire che ho già avuto modo di vedere nei negozi il titolo in questione con la famigerata traccia audio italiana in 2.0 e nessuna lingua aggiuntiva. Forse stavolta ci siamo mossi tardi, non credo che la MGM ritirerà mai il prodotto. Un nostro fallimento? Può darsi, ma vale la pena di continuare su questa strada.
[voyager]
8 - SAREBBE ORA...	21.10.2000 14:42
Sarebbe ora che i consumatori (noi) del mercato home video cominciassero a far capire ai produttori, in questo caso, di DVD che non basta il nome del supporto per far vendere qualsiasi cosa ma che abbiamo il diritto di ricevere un prodotto qualitativamente degno sotto TUTTI i punti di vista, PREZZI INCLUSI, che, a mio avviso, stanno diventando sempre piu' alti !!! Un GRAZIE a DVDWeb.it per aver cominciato questa campagna.
[Graziano.]
9 - PIU' CHE GIUSTO	18.10.2000 11:58
[.REKA..]
10 - Rinuncio all'acquisto	18.10.2000 11:38
Stavo per prenotare il titolo qualchr settimana or sono, poi ho saputo che sarebbe uscito in Dolby 2.0. Non lo comprerò!! Non riesco a capire i motivi di questa scelta, quando ho letto che in altri paesi europei uscirà in 5.1. Sarò incontentabile, ma a me piacerebbe che uscisse in DTS come al cinema.
[...Pasquale]

Lascia il tuo commento!