|
|
Un Anello per domarli, un Anello per ghermirli, un Anello per trovarli e nel buio incatenarli. Il Signore degli Anelli, l'opera immortale di J.R.R. Tolkien, nella visionaria trasposizione cinematografica di Peter Jackson.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Re: Proietti
Argomento: Gigi Proietti è Gandalf!
|
By:
Paolo 73
Posted:
10.11.2012 @ 18:09
|
Secondo me non è tanto il problema della riconoscibilità o meno della voce (che dire allora di Aragorn/Pino Insegno?). Apprezzo molto Proietti come doppiatore. Il problema più grosso, secondo me, è l'accento troppo marcatamente romano.
E' tutto lì. Se ascoltate infatti la frase del trailer "Gli Hobbit passano spesso inosservati se vogliono, il che ci dà un preciso vantaggio", è romanesco! Mentre da metà trailer in poi Proietti è più "calato nel personaggio". Ora, sappiamo tutti che i doppiaggi dei trailer non sono gli estratti presenti del film. Perciò c'è solo da sperare che il film sarà/sia stato doppiato bene come la seconda metà del trailer.
Concordo quindi con la scelta di Proietti (anche se Musy temo sarà irraggiungibile). Spero soltanto che ascoltando Gandalf combattere non mi torni in mente "Alberta s'è persa l'agenda" o "un whisky maschio senza fischio".
PS: Un piccolo calambour cinematografico. Provate ad ascoltare la prima frase del trailer de "Lo Hobbit" e poi questo.
:D |
|
|
|
La tua risposta:
|
| Indice della discussione su Gigi Proietti è Gandalf! |
|
|
^____^
by Dr.DVD,
09.11.2012 @ 14:48
|
|
|
Re: ^____^
by coach,
09.11.2012 @ 16:01
|
|
|
Re: Re: ^____^
by SimonPPC,
09.11.2012 @ 20:10
|
|
|
Re: ^____^
by GabrieleN,
09.11.2012 @ 20:20
|
|
|
Proietti
by reese,
09.11.2012 @ 23:12
|
|
|
Re: Proietti
by Mattomarinaio,
10.11.2012 @ 16:16
|
|
Re: Re: Proietti
by Paolo 73,
10.11.2012 @ 18:09
|
|
|
Re: Re: Proietti
by Anonimo7,
13.11.2012 @ 18:12
|
|
|
Non è campanilismo
by Paolo 73,
13.11.2012 @ 22:56
|
|
|
Re: Non è campanilismo
by Davide Z,
14.11.2012 @ 12:28
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
