|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Mancano almeno 7 minuti!!!
Argomento: C'era una volta il west
|
By:
ricky
Posted:
06.12.2007 @ 21:42
|
Da CIAK di dicembre 2007, pag.113:
" Il Dvd della CVC durava 167 minuti (173 reali), quello nuovo della MHE ne dura 160 (167 reali). Cioè corrisponde alla versione "Scorsese" presentata all'ultima Festa di Roma. Dove sono finiti 7 minuti? E' stato tutto un po' limato. Prima, sul cappello di Woody Strode cadevano cinque gocce, ora ne cadono due: ma così è scomparsa una didascalia, assente dalla versione MHE. Il risultato: un Leone un po' accelerato.Perchè è stato fatto? Per adattare alla versione italiana il restauro audio fatto dagli americani sulla loro copia. Possiamo dirlo? Un lavoro certosino, inutile e dannoso. Tenetevi stretto il vecchio Dvd, con la versione italiana d'epoca rimasterizzata."
Bello schifo, dico io... da evitare come la peste bubbonica! |
|
|
|
La tua risposta:
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
