dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Risposta a Messaggio > I dvd hanno la traccia in lingua originale quindi perchè prendersela col doppiaggio? Venerdì, 29 Mar 2024 16:44

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Messaggio a cui vuoi rispondere:

I dvd hanno la traccia in lingua originale quindi perchè prendersela col doppiaggio?
Argomento: Tutti insieme appassionatamente - Edizione 40-esimo anniversario (2 DVD)

By: philipmarlowe

Posted: 28.03.2006 @ 00:55
Il doppiaggio è una scuola importantissima che ci ha permesso di conoscere molti grandi film! inoltre non tutti sono poliglotti! aggiungi a ciò che i doppiatori degli anni 30 40 50 e 60 erano dei grandi doppiatori! che molto spesso sapevano recitare (a mio modesto parere naturalmente) molto meglio degli attori originali; e ancora oggi per certi film e per certi attori è ancora così; concludo dicendo che se non vuoi guardare i film doppiati nessuno ti vieta di mettere i sottotitoli, quindi non capisco perchè te la prendi tanto con il doppiaggio. Onore al doppiaggio!
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

La tua risposta:

Subject
[Tutti insieme appassionatamente - Edizione 40-esimo anniversario (2 DVD)]

By:
email:

Indice della discussione su Tutti insieme appassionatamente - Edizione 40-esimo anniversario (2 DVD)
  differenze by trizzie, 29.11.2005 @ 00:24
  Re: differenze by Nunval, 29.11.2005 @ 01:23
  Re: Re: differenze by Enry75, 29.11.2005 @ 07:46
  doppiare serve by giovanni_stt05, 29.11.2005 @ 16:32
  Re: doppiare serve by eh?, 30.11.2005 @ 21:19
I dvd hanno la traccia in lingua originale quindi perchè prendersela col doppiaggio? by philipmarlowe, 28.03.2006 @ 00:55
  Re: I dvd hanno la traccia in lingua originale quindi perchè prendersela col doppiaggio? by werner, 31.03.2006 @ 18:05
  Re: Re: differenze by pinopino, 03.12.2005 @ 16:52
  X pinopino by MH=LB, 17.01.2006 @ 21:05
  Re: X pinopino by pinopino, 19.01.2006 @ 09:30
[Espandi Thread]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy