|
|
Maniaci del tubo catodico, unitevi! C'è una serie TV che ti tiene incollato al divano? Prenditi una pausa per... discuterne con altri appassionati!
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Re: Solo 10 in italiano!
Argomento: Vita da strega - Stagione 1 (4 DVD)
|
By:
Maurice
Posted:
19.09.2005 @ 19:38
|
| Pienamente d'accordo con Claudio sul fatto che la versione originale è sempre meglio di quella doppiata, vorrei aggiungere che la RAI, negli anni '60 doppiò e trasmise alcuni episodi della prima stagione, ma quel doppiaggio è andato purtroppo perduto. Riguardo alla colorazione, vorrei invece sottolineare che qui non stiamo parlando di PSYCHO! Guai se qualcuno si sognasse di colorarlo! Invece VITA DA STREGA non stona affatto colorata e soprattutto colorata così bene, nel pieno rispetto dei colori presenti nelle stagioni successive: dagli abiti di Endora all'arredamento di casa Stephens, tutto è fedele all'originale. Bisogna anche dire che le prime due stagioni non furono girate in bianco e nero per una scelta artistica, ma solo per questioni di budget. All'epoca il colore costava moltissimo e la produzione fu costretta a ripiegare su un più economico bianco e nero, ma a malincuore! Per chi volesse saperne di più su VITA DA STREGA, segnalo un completissimo sito italiano: www.serietv.net |
|
|
|
La tua risposta:
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
