|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Parzialmente vero
Argomento: Neon Genesis Evangelion - Death and Rebirth
|
By:
Maurizio
Posted:
28.08.2005 @ 16:58
|
Ciao M. le tue precisazioni mi sembrano dovute, ma aggiungiamo qualche correzione perchè mi sembra che tu abbia frainteso, forse perchè non mi sono spiegato io, le mie parole e qualche tua indicazione non è del tutto corretta: integra tutto quanto i possessori di Dvd della versione Italiana non hanno potuto avere/vedere a causa della svista DynIt. Aggiungiamoci che Renewal of Evangelion coinvolge anche i film che a questo punto divengono più del completamento avulso della saga televisiva ma parte integrante... Nessuno ha parlato di Laser Disk e VHS, mi sembrava di essere stato piuttosto preciso a proposito o li ho nominati senza accorgermi? Oltretutto l'operazione di Panini per trasformare il 2.0 originale in 5.1 nei due film non mi sembra perfettamente riuscito... pensa solo ai dialoghi Seele in cui le voci degli anziani si sovrappongono fino a pasticciarsi a vicenda. Avere il master Renewal sarebbe a mio avviso un modo nuovo di godere la trama. Di fatto si, hai ragione Renewal of Evangelion è la versione Rimasterizzata e in 5.1 delle VHS a cui devi aggiungere però i due DVD, ma esistono delle scene aggiunte specie nell'allungamento di alcuni dialoghi (o nel caso dell'Eva che si nutre dell'angelo)... niente di eclatante, una o due battute al più ma sta di fatto che ci sono almeno nella versione in mio possesso...
Il fatto che poi Panini, attualmente, disponga i diritti della sola serie normale è un discorso a parte...
DynIt sta da tempo ridiscutendo i diritti della saga con Panini e i numerosi altri competitori... mi sembrava inutile entrare nello specifico ma mi pareva che il paragone con Shin Getter (di cui ha perso anche i diritti ma che su dvdweb viene indicato come in catalogo Dynamic Italia appunto) fosse abbastanza chiaro a proposito ed eloquente...
Ovviamente se volessimo sviscerare ogni singola parola in questa intrigata questione dovremmo scrivere un'inciclopedia :-))) |
|
|
La tua risposta:
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|