|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Re: Ci si potrebbe già lamentare...
Argomento: Profondo Rosso... DVD liscio!
|
By:
giov
Posted:
02.02.2005 @ 20:58
|
LASCIA PERDERE. Il DVD francese ha i sottotitoli inelibinabili e te li devi beccare per forza sulla versione italiana. E nella scena finale i titoli di coda sono come quelli dell'edizione americana, cioè su immagine fissa, mentre tutti sappiamo che nella versione originale i titoli di coda (in italiano) scorrono sulle immagini ancora in movimento, con Hemmings che si muove e fa delle aespressioni di disgusto che vengono riflessi nel sangue. La versione italiana si vede e si sente maluccio ma è l'unica davvero uncut, mentre quella americana AB è la migliore come qualità audio-video ed extra, ma con lo stsso difetto di quella francese alla fine del film. Queste comunque sono le due edizioni migliori finora. |
|
|
La tua risposta:
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|