Re: Re: 2 versioni
Argomento:
L'esorcista - Versione integrale - Director's cut (2 DVD)
|
By: piero5606
Posted:
13.10.2010 @ 01:02
|
Rispondo riguardo le versioni estere: mi è arrivata oggi la versione u.s.a. r1, region free, 2 blu-ray, menu' italiano (stranamente è l'unico), diverse lingue tra cui l'italiano (incredibile), diversi sottotitoli tra cui l'italiano (incredibile), 2 versioni del film (director cut+originale), extra tutti sottotitolati in italiano, purtroppo il commento del director cut è sottotitolato... in cinese e basta, i 2 commenti della versione originale nulla. come da tadizione warner. i 2 documentari sono ottimi (uno un po' datato ma interessante 77min. l'altro fatto per il blu-ray molto più recente 30min. inoltre ci sono 3 futurette sul film+una valanga di trailer e spot televisivi+radiofonici.
Dimenticavo:un bellissimo volumetto rilegato sul genere con inseriti i 2dischi, purtroppo in inglese... ma molto fotografico.
Io penso che la warner abbia voluto fare un'edizione unica mondiale (escluso il libro, solo u.s.a.)
Saluti. |
|
|
|
2 versioni
Argomento:
L'esorcista - Versione integrale - Director's cut (2 DVD)
|
By: coach
Posted:
06.10.2010 @ 22:23
|
| Ho provato a scrivere un messaggio dall'ufficio ma forse mi hanno tracciato, provo ora da casa... a me sembra che siano 2 versioni, ho dato un'occhiata qua e la e tutti i siti danno come descrizione versione integrale E director's cut... quindi sono tutte e 2 giusto? Non so rispondere però riguardo alle edizioni estere... me spiàs! |
|
|
|
Re: 2 versioni
Argomento:
L'esorcista - Versione integrale - Director's cut (2 DVD)
|
By: federica
Posted:
06.10.2010 @ 18:38
|
| Anch'io lo spero ma nel sito della warner non riporta alcuna notizia in merito e poi in america solo il blu ray e' doppio disco mentre il dvd e' singolo ed e' la stessa ennesima versione del 2000 senza uno straccio d contenuto speciale cambia solo la copertina :-( verde e con regan in primo piano ....chi sa darmi informazioni piu' dettagliate sul DVD DI QUESTO CAPOLAVORO? |
|
|
|
Re: Re: Director's cut????
Argomento:
L'esorcista - Versione integrale - Director's cut (2 DVD)
|
By: federica
Posted:
06.10.2010 @ 16:23
|
| Scusate ma in questa nuova versione dell' Esorcista-Versione Integrale Director's Cut sapete nulla se l'uscita in DVD e' anche doppio disco come per la versione Blu-Ray? ...e a riguardo del film (Versione Integrale della nuova edizione) rimane sempre quella che trasmisero al cinema nel 2000?? (mi riferisco alla durata del film per la precisione) aspettando le vostre risposte (DVD DOPPIO O NO E DURATA FILM) vi ringrazio in anticipo :-) |
|
|
|
Re: Director's cut????
Argomento:
L'esorcista - Versione integrale - Director's cut (2 DVD)
|
By: Dam
Posted:
06.10.2010 @ 10:49
|
| Personalmente preferisco la versione del 2000, ma soltanto perchè è stato il mio primissimo approccio con questo capolavoro, quindi è una questione più di ricordi che di altro... coach, in parte sono d'accordo con te per il doppiaggio delle scene aggiuntive (alla fin fine meglio che hanno doppiato solo quelle che non tutto il film, come hanno fatto per Amadeus... dalla Warner Italia ci si aspetterebbe di tutto). Credo che Valeria Moriconi, la voce di Ellen Burstyn mamma di Regan, fosse già malata all'epoca (è l'unica che ha doppiato il film sia nel '73 che nel '00)... forse per questo il suo tono di voce è un (bel) pò cambiato. |
|
|
|
Director's cut????
Argomento:
L'esorcista - Versione integrale - Director's cut (2 DVD)
|
By: coach
Posted:
05.10.2010 @ 19:21
|
| Speriamo per entrambe le versioni, la mia preferita è l'originale del 1973, senza il finale stile Casablanca... anche perchè nel nuovo doppiaggio non solo Regan sembra un'invasata ma anche la madre, il dottore, il poliziotto... co 'sti cambi di voce! |
|
|
|
Re: Re: Director's cut????
Argomento:
L'esorcista - Versione integrale - Director's cut (2 DVD)
|
By: Davide Z
Posted:
04.10.2010 @ 15:31
|
Dunque, al momento non ho sottomano la scheda prodotto dell'"Esorcista" quindi per i contenuti... nel tempo (così facciamo pure la citazione :-)
Una cosa su cui si può essere d'accordo sarebbe il visto censura, che di sicuro non dovrebbe essere Per Tutti.
Però lo sapete meglio di me come vanno queste cose... dall'oggi al domani te lo ritrovi cambiato. Intanto alzo ai 14, poi vediamo.
A presto. |
|
|
|
| 17 messaggi totali |
1
2
|
2 pagine totali
|
|
|
|
