Re: Il Kubo di Kubrick
Argomento:
Full Metal Jacket - Edizione Deluxe
|
By: mario
Posted:
09.11.2007 @ 23:03
|
Caro Maut,
chiaramente mi riferivo a FMJ e Shining per la mascherinatura del fotogramma in alto e in basso. 2001 è stato girato su pellicola 70 mm in formato panoramico e, credo, che il nuovo DVD in HD abbia lo stesso formato del vecchio.
Ciao
Mario |
|
|
|
Il Kubo di Kubrick
Argomento:
Full Metal Jacket - Edizione Deluxe
|
By: Maut
Posted:
08.11.2007 @ 01:58
|
Ciao Mario, ciao Pippo,
guardate, davvero non so cosa aggiungere a quel che ho scritto ieri. Tempo fa ho risalito i post relativi alle edizioni precedenti dei film di Kubrick perché volevo capire questa cosa dei formati dei suoi film, ma ci sta più che tranquillamente che non abbia invece capito una cippa. Ieri ho riportato la mia comprensione per cercare di aiutare Pippo, ma rimandandolo appunto a quelle discussioni.
Non posso neppure controllare alcunché: io dei film di Kubrick ho le edizioni precedenti e mi sembrano identiche a quelle che si vedevano a loro tempo nei cinema. Di quelle nuove ho solo visto qualche minuto di 2001 in un negozio: la differenza di formato rispetto a quello che ho io sembrava netta e in qualche modo mi stonava, ma è difficile dire se mi stonasse perché diversa da quella uscita nei cinema (è passato qualche annetto) o solo da quella che ho visto-rivisto-stravisto su VHS e poi su DVD. Né ci ho dedicato molto tempo perché ovviamente non ero lì per guardare film ma per scialacquare un po' di denaro alla fine di una giornata di lavoro. E per di più era la scena con Poole catapultato nello spazio, non esattamente una dove la questione dei formati appaia in modo evidente.
D'altra parte, tolte appunto scene come quella, un eventuale taglio delle fasce superiore e inferiore del fotogramma non dovrebbe risultare piuttosto vistoso?
Mi spiace di non poter essere più utile. |
|
|
|
Re: Re: Formato corretto
Argomento:
Full Metal Jacket - Edizione Deluxe
|
By: mario
Posted:
07.11.2007 @ 18:20
|
Caro Maut,
se non sbaglio i fotogrammi di tutte le pellicole non panoramiche hanno il formato 1.33:1, poi durante la proiezione l'immagine viene ridotta con dei mascherini. Sia FMJ che Shining, quando uscirono, furono, generalmente, proiettati con i mascherini. Alla pubblicazione dei DVD Kubrick decise che questi due film avrebbero dovuto avere il formato dell'intero fotogramma, senza mascherinatura (ignoro il motivo), non vorrei dire sciocchezze ma il termine tecnico sarebbe open matte. Quindi, se non ho scritto delle stupidaggini, cosa probabile, le nuove versioni sarebbero tagliate "sopra e sotto".
Su questo argomento potrebbe illuminarci ggg, se è nei dintorni...
Ciao
Mario |
|
|
|
Re: Formato corretto
Argomento:
Full Metal Jacket - Edizione Deluxe
|
By: Maut
Posted:
07.11.2007 @ 00:39
|
| Pippo, se guardi le pagine delle precedenti edizioni dei film di Kubrick trovi numerosi post sulla questione dei loro formati. In sintesi, queste nuove edizioni sarebbero state ottenute non "tagliando sopra e sotto" un 1.33:1, ma semmai "rimuovendo a destra e a sinistra" mascherine aggiunte a posteriori da K. a un 1.78:1, e sarebbero quindi non un vero e proprio artefatto, ma comunque un tradimento della volontà del regista. Questa almeno è la mia comprensione della versione condivisa, ma spero che qualcuno più esperto possa eventualmente correggermi. |
|
|
|
Formato corretto
Argomento:
Full Metal Jacket - Edizione Deluxe
|
By: pippo
Posted:
06.11.2007 @ 23:11
|
Ma qual è il formato corretto di questo stupendo film? Io ho il cofanetto in cartone (il primo che uscì, quello senza "Il Dottor Stranamore"), e il formato è 1,33:1. Ora leggo che questa versione è in 1,78:1!!!
Sono rimasto fregato io, oppure è il solito giochetto di fare il widescreen tagliando sopra e sotto? |
|
|
|
Si, ma l'audio?
Argomento:
Full Metal Jacket - Edizione Deluxe
|
By: coach
Posted:
10.08.2007 @ 13:32
|
| Vorrei sapere se verrà ripristinata la traccia italiana che nella prima edizione aveva qualche carenza, tipo cali di volume e la canzone di Topolino in inglese invece che italiana... e la frase "fottuta dedizione al dovere" cambiata con "ora sei un duro joker"! E anche in Arancia Meccanica mi ricordo che la devotcka non cantava più!!! |
|
|
|
| 8 messaggi totali |
1
|
1 pagine totali
|
|
|
|
