Re: Voce fuori campo
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: Darius Labronicum
Posted:
02.12.2006 @ 11:46
|
In effetti hai ragione tu. A parte che ovviamente anche io gioisco nell'apprendere che la mia copia theatrical in VHS sia una rarità (ma già lo sapevo eheheh, essendo originale 1982-3), si tratta di un unico film. E' molto probabile che la versione per cosi dire "Scottiana" sarà un mix di queste due con in più alcune scene eliminate.
Il voiceover in realtà dava molti spunti e dettagli importantissimi, e sinceramente anche un'aura molto Humprey Bogart che si sposava alla perfezione con l'icona fisica di Rick Deckhard. Sommando il fatto che anche io, come molti qui, ha conosciuto il film nella sua versione cinematografica del 1982 beh... tenderei a preferirla, ma non solo in virtù del fattore ricordo.
Ma devo dire che sono comunque altamente soddisfatto di questa versione, con audio e video risistemati.
Appuntamento quindi per i post sul cofanetto definitivo del 2007, a tutti voi schavi di questo film, con la raccomandazione di star tranquilli e non temere, che uscirà per la nostra gioia psico-fisica ;)
("E' brutto vivere nel terrore, vero? Questo significa essere uno schiavo!" L.Kowalsky - Nexus6)
d |
|
|
|
Re: Voce fuori campo
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: giovanni_stt06
Posted:
02.12.2006 @ 09:37
|
Beh, LucaM la versione originale con il dialogo indicato da eddy potrebbe sembrare forzata nel finale, invece, se avrai pazienza di aspettare, a mio avviso presenta anche altri aspetti positivi: è DOVE viene girata quella scena finale che mi è sempre piaciuto; io ho visto prima la versione del 1982 e poi la director's. La voce fuori campo in tutto il film offre dettagli importanti, anche quando l'ultimo replicante Batty muore, ebbene le riflessioni di Deckard sono importanti. Non parlerei nemmeno di lieto fine forzato, anzi onestamente offre un'apertura anche al contesto del film tutta nuova. La director's cut che anche tu hai visto ha sì un finale aperto e ambiguo ma c'è la certezza che deckard sia un replicante, cosa che nell'altra versione nemmeno era immaginata; e garf li inseguirà? lui no, qualcun altro sì...
Per me è impossibile non guardare una versione non avendo in mente i dettagli dell'altra. Sono in fondo un film solo, in due leggere prospettive diverse, ma è lo stesso film, e spero che si potrà il prossimo anno vederlo nella sua versione definitiva. La mia vhs con la versione cinematografica è stata appunto tirata fuori la scorsa settimana dopo aver visto il nuovo dvd per un rapido confronto. A mio avviso non c'è certezza nel dire è meglio una o l'altra, ognuno di noi fa il tifo per quella che ha visto per prima. Io per il 1982, ma l'ipotesi dell'unicorno è suggestiva. Quindi entrambe. |
|
|
|
Re: Re: Voce fuori campo
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: LucaM
Posted:
02.12.2006 @ 09:01
|
Grazie eddy,
beh credo proprio che possiedi una rarità dato che la vecchia versione è attualmente introvabile, almeno fino all'uscita dell'edizione a 3 dischi (?).
Da quanto ho letto è chiaro che i produttori hanno voluto, con poche frasi, far chiudere la storia con un lieto fine (un po' forzato), a questo punto non posso fare un confronto tra le due versioni non avendo visto appunto la prima, ma oserei dire che preferisco la seconda versione in quanto ha un finale più aperto, ambiguo e meno forzato.
Ciao e grazie ancora! |
|
|
|
Re: Voce fuori campo
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: eddy
Posted:
01.12.2006 @ 23:51
|
Caro Luca non pensavo di possedere una rarità! Per accontentarti ho visionato ora il finale di "Blade runner" che ti incuriosisce . La voce fuori campo dice: "Gater era stato là e l'aveva lasciata vivere. Per quattro anni aveva pensato. Si sbagliava. Tailer mi aveva detto che Rachael era speciale, non aveva data di termine. Non sapevo quanto saremmo stati insieme. Ma chi è che lo sa? "
I nomi Gater e Tailer non so se sono corretti. Un caro saluto. |
|
|
|
Voce fuori campo
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: LucaM
Posted:
01.12.2006 @ 16:55
|
Salve,
ho appena rivisto codesto capolavoro... grandioso!
Purtroppo non ho mai avuto il piacere di vedere la prima versione, quella uscita al cinema con la voce fuori campo, qualcuno di voi ha la pazienza di scrivere il monologo finale che Deckard pronuncia alla fine del film, è una curiosità che vorrei togliermi.
Grazie a chiunque risponderà. |
|
|
|
Re: Re: Perla dell'Ingegno umano!!!
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: coach
Posted:
01.12.2006 @ 13:27
|
Uhm, caro Trent, dopo aver abbandonato i Nine Inch Nails ti dai al cinema? Per quanto riguarda la final cut uscirà nel 2007 (penso maggio, ma non so di preciso), ci saranno alcune scene in più, tipo Deckard all'ospedale con Holden, e credo una nuova versione della scena dell'unicorno dato che quella precedente non aveva soddisfatto Scott... Comunque puoi trovare altre informazioni sul sito blade-runner.it.
Ciao |
|
|
|
Re: Perla dell'Ingegno umano!!!
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: Lolly
Posted:
23.11.2006 @ 12:00
|
Ma chi ha già il vecchio DVD penso sia inutile compri questa versione...
L'audio è (ancora?) stereo, il film alla fine è quello... boh.
Mi sembra un'edizione un po' inutile, al contrario di quella cofanettata che attendo invece con ansia.
Però avrei preferito un 5.1 sull'italiano, anche ridoppiato, purché affiancato alla traccia dell'epoca. Possibile che debbano sempre fare le cose a metà?
E il DTS? Lo sanno che esiste? Abbiamo aspettato anni, e non si sono curati di rimasterizzare l'audio, almeno l'inglese? Incredibile... Mi sa tanto di uscita interlocutoria. |
|
|
|
Re: Perla dell'Ingegno umano!!!
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: giovanni_stt06
Posted:
23.11.2006 @ 09:51
|
Preso preso, come tanti qui mi pare. Il video è davvero buono, si nota un po' di grana ogni tanto, ma le definizione è di buon livello, i dettagli sono molto più evidenti e i colori oserei dire sfavillanti. L'audio stereo non è male, vederlo finalmente in inglese è stato davvero unico.
Il film... beh questo è davvero un film da avere, poco importa che dovrebbe uscire il prossimo anno il cofanetto, io onestamente aspetto di più di rivederlo al cinema, dove pare riuscirà in una nuova versione (speriamo) definitiva.
Personalmente io sono legato alla versione cinematografica del 1982, solo perchè è stata la prima che ho visto: parlando con altri amici in effetti noto che ciascuno si innamora della prima versione che vede, ma vederle entrambe è davvero il massimo.
Questa versione è molto bella, il finale e la scena aggiuntiva spiegano non poche cose, ma ritengo l'originale sempre la più ricca di informazioni sui replicanti e sullo stato d'animo di Deckard. Può darsi che la tanto vociferata definitiva di Scott sia in realtà una sintesi delle due, con la voce narrante fuori campo, il finale modificato e l'unicorno.. Chi lo sa?
Da avere. |
|
|
|
Perla dell'Ingegno umano!!!
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: Darius Labronicum
Posted:
23.11.2006 @ 09:39
|
L'ho comprato subito in mattinata (dopo averlo prenotato un mese prima) e l'ho guardato a volo: splendido, eccezionale!!
Confermo che anche io ho trovato il DVD nero, senza scritte. Erano anni che non vedevo questa perla, io mi ricordavo la versione theatrical col voiceover, senza scena unicorno, e con finale standard... sicchè è stato doppio shock emozionale (positivo) vedermi questa director's cut a bruciapelo, WOW!!
Adesso che ho momentaneamente placato la mia astinenza di BR, posso aspettare il cofanetto con comoda calma... tanto appena mi riprende la crisi, apro il lettore DVD e mi placo.
"Tempo... bastante...!"
D |
|
|
|
Anch'io, anch'io!
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: coach
Posted:
23.11.2006 @ 09:24
|
| Bravo Nostromo, ho fatto anch'io la stessa cosa, sono arrivato tardi in ufficio per comprarlo: piuttosto il licenziamento, ma nessuno deve mettersi fra me e i dvd... avete notato comunque che i titoli di coda non sballonzolano più da destra a sinistra? Che bello che bello, mi è piaciuto così tanto che penso che lo ricomprerò!!! |
|
|
|
Blade Runner - Remastered Director's Cut
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: Nostromo
Posted:
22.11.2006 @ 18:26
|
Ho passato due mesi seriamente convinto che non l'avrei mai preso.
Facevo anche il saccente con gli amici... tanto esce il cofanetto, tanto la versione originale è quella che preferisco...
L'ho comprato stamattina alle 9, prima del lavoro.
Sono molto preoccupato. Ormai la passione è diventata ossessione compulsiva. |
|
|
|
Comprato!
Argomento:
Blade Runner - Remastered Director's Cut
|
By: coach
Posted:
22.11.2006 @ 13:15
|
| L'ho comprato adesso adesso, il video è pulito, l'audio non è stato ritoccato (mi pare), ma vorrei sapere anche da voi se sul dvd manca il titolo, praticamente è un disco nero senza scritte! |
|
|
|
| 88 messaggi totali |
1
2
3
4
5
>>
|
6 pagine totali
|
|
|
|
