By: panda
Posted:
07.11.2016 @ 19:58
|
Correggete le specifiche: l'audio inglese non è affatto lossless, visto che è la stessa traccia DTS HD HR 7.1 del disco 2D, cioè una traccia lossy...
Un film che ha incassato al cinema più di 2mld$, incasserà un botto nel'home video, e Disney ce lo propina (perché ovviamente è un "regalo" fatto solo al mercato italiano, in compagnia di quello spagnolo, con cui condividiamo i dischi) con audio originale lossy....
Aveva fatto lo stesso scherzo con Cpt.America: civil war, ma lì almeno avevano avuto il buon gusto di limitare la traccia lossy HR 7.1 solo al disco 2D, mettendo il DTS HD MA 7.1 sui dischi 3D
Per la cronaca, in Francia, UK e paesi scandinavi, l'audio inglese è MA 7.1, in Germania è HR 7.1, ma almeno i crucchi hanno la traccia localizzata in MA (seppur solo 5.1)
E' una vera indecenza, che spero non si ripeterà per gli altri film Marvel e Star Wars (dall'uscita del BD2D di SW:IRDF a questo BD3D, sono uscit 3 film di animazione Disney, tutti con audio MA 7.1, quindi non si spiega proprio questa scelta imbarazzante di Disney per un film simile, che non ha certo problemi di budget).... |
|
