By: Faith911
Posted:
11.11.2012 @ 22:08
|
Kill Bill 1 (1h 50' 36")
Audio: Italiano 5.1 DTS HD Master audio, Italiano 5.1 Dolby Digital, Inglese 5.1 DTS HD Master audio
Sottotitoli: Italiano per non udenti, Inglese
Contenuti extra:
- Making of (22' 06")
- Kill Bill Vol. 1 1st Teaser pass (1' 49")
- Trailer originale 1st pass (2' 33")
- 5, 6, 7, 8's perform "Jane Mansfield" & "I'm blue" (5' 51")
- B roll (9' 03")
- Interviste
-- Quentin Tarantino (3' 06")
-- Uma Thurman (4' 58")
-- Lawrence Bender (2' 41")
-- Lucy Liu (3' 11")
-- Vivica Fox (4' 03")
- Credits
Kill Bill 2 (2h 16' 47")
Audio: Italiano 5.1 DTS HD Master audio, Italiano 5.1 Dolby Digital, Inglese 5.1 DTS HD Master audio
Sottotitoli: Italiano per non udenti, Inglese
Contenuti extra:
- Making of (26' 03")
- Kill Bill Vol.2 Teaser (53")
- Trailer originale 1st pass (2' 33")
- Trailer originale 2ns pass (2' 28")
- Scena eliminata: Bill Vs Gang (3' 36")
- Chingon live at Kill Bill 2 premiere (11' 04")
- B roll (6' 02")
- Interviste
-- Uma Thurman (2' 12")
-- Quentin Tarantino (2' 27")
-- Michael Madsen (2' 29")
-- Daryl Hannah (1' 36")
-- David Carradine (3' 39")
- Credits
Secondo me il film vale il passaggio dal DVD al BD, anche per il prezzo interessante a cui viene proposto.
Una lamentela che mi sento di muovere è relativa ai titoli degli episodi, nella versione DVD erano in inglese con i sottotitoli.
In questo caso sono sovrapposti sfocando quelli originali, il risultato non è male ma si nota un miscuglio di titoli in inglese/italiano.
Avrebbero potuto tradurre tutte le scritte e non solo alcune da qui l'alternanza delle lingue.
Avrei preferito la soluzione titoli originali con sottotitoli (eventualmente disattivabili).
Altra lamentela è sulla qualità degli extra ... hanno la qualità del DVD, con il video con una cornice nera (quindi non full screen) e spesso sono interlacciati.
Incluso un libro di ricette ispirate ai vari film di Tarantino (Pulp fiction, Kill Bill, Dal tramonto all'alba, Jakie Brown, Le Iene) |
|
