Ma...?
Argomento:
Gundam in DVD?
|
By: lk
Posted:
16.06.2007 @ 10:42
|
| E la versione del famoso restauro del 2003 della Wonderzone? |
|
|
|
Re: Speriamo bene...
Argomento:
Gundam in DVD?
|
By: Armando
Posted:
15.06.2007 @ 07:20
|
Franius, io non dubito affatto che si sia andati di corsa, cosa per altro classica nei doppiaggi moderni (studi che anch'io frequento spesso), ma ribadisco che una cosa che è "eccelsa" fino a poche settimane prima non diventa improvvisamente una ciofeca.
Se ti vanti di aver fatto un lavoro lodato dallo stesso autore, quando questo lavoro si rivela per quel che è, e cioè una porcheria al pari di quello di Mazinkaiser (ma anche lì andavano di corsa visto che ci hanno messo due anni ed erano una decina scarse di puntate?), non puoi buttare le colpe sugli altri e avanzare scuse perchè queste alla luce di quanto hai detto prima non ti giustificano più :-)
4 album, non male e pensare che il mio edicolante fanatico di Gundam ne aveva presa una decina e, mio a parte, ha dovuto rimandarli tutti indietro perchè non glieli ha comprati nessuno. Cosa sintomatica se pensi che attorno a dove abito ci sono 7 istituti scolastici, una scuola media e una elementare.
Io ribadisco, quali che siano state le cause il doppiaggio D/Visual è davvero brutto, quindi speriamo che visto che stanno doppiando lo Z ne approfittino per rifare decentemente anche questo, fermo restando che io per comprare questi dvd ci voglio il doppiaggio storico se no se li tengono e risparmio come con Goldrake :-) |
|
|
|
Re: Re: speriamo bene...
Argomento:
Gundam in DVD?
|
By: Franius
Posted:
15.06.2007 @ 02:41
|
L'album l'abbiamo comprato in due, anzi almeno in 4 visto che oltre a me lo fecero anche una mia amica (!!!) e un mio amico...
Comunque la storia dei tempi stretti per il doppiaggio ti assicuro che e' vera, io ci sono stato in sala mentre doppiavano le prime puntate con i MS anfibi di Zeon (subito dopo Odessa) e ti assicuro che si andava di corsa...
Comunque speriamo che dopo MSG, arrivi pure tutto il resto, le serie di OAV in primis! |
|
|
|
Re: speriamo bene...
Argomento:
Gundam in DVD?
|
By: Armando
Posted:
14.06.2007 @ 10:15
|
A voler essere pignoli, Gundam nel 2004 fu massacrato da D/visual ed il suo ridoppiaggio che si dimostrò uno dei meno graditi della storia (tradotto una vera ciofeca). Ricordo bene i proclami trionfali sul nuovo doppiaggio concordato e realizzato con Tomino, le sparate sul fatto che la messa in onda fosse il programma più seguito del momento della rete etc etc, salvo poi rinnegare tutto quando i numeri diedero loro impietosamente torto e buttare tutte le colpe sui tempi di doppiaggio imposte dal Biscione.
Poi ovviamente la stessa messa in onda Mediaset non aiutò (fantastica l'idea di mandarlo ad un orario in cui il target della serie era al lavoro) certo, ma sappiamo benissimo che se qualcosa non tira Mediaset finisce di rovinarlo, seppure bisogna dar loro atto che il tentativo di salvare il salvabile spostandolo nel week end lo fecero.
Io penso sia stato l'unico album di figurine che non vendette nulla (a parte la mia copia).
Non parliamo poi delle importazione dei modellini a casaccio che crearono solo confusione (la deluxe non era altro che un altro modello di Gundam rispetto alla normal).
Insomma se alla fine ci fosse solo il doppiaggio made in D/visual (fantastico quando nelle prime puntate confusero anche le navi e alla fine c'erano le navi di classe Magellano che si sparavano da sole) si terranno Gundam come si sono tenuti Goldrake per quanto mi riguarda.
Certo qui si parla di DynIt quindi spero in una maggiore serietà anche se l'aver affidato nel 2004 ai loro concorrenti il doppiaggio dopo aver già visto lo scempio ottenuto con Mazinkaiser dagli stessi, non depone certo a loro favore. |
|
|
|
Re: Re: speriamo bene...
Argomento:
Gundam in DVD?
|
By: Franius
Posted:
13.06.2007 @ 23:57
|
Ciao a tutti,
io posso solo dire che e' un sogno che si avvera.
Quando nel 2004 Italia 1 massacro'... ahem volevo dire mando' in onda Mobile Suit Gundam e la Gig importo' alcune action figures mi sembro' che finalmente le cose stessero cambiando in Italia.
Decisi anche di mettere su il sito universalcentury.it che negli ultimi 2 anni e mezzo e' diventato un punto di riferimento per gli appassionati.
Io spero solo che oltre alla traccia italiana ci sia anche quella giapponese con dei sub degni di questo nome, certo che se ci fosse pure l'audio storico...
Per la data d'uscita io sono molto fiducioso, non a caso coincide con la fiera di Lucca... |
|
|
|
Re: speriamo bene...
Argomento:
Gundam in DVD?
|
By: Davide Z
Posted:
13.06.2007 @ 11:00
|
Lukas, ti correggo, si parla di 11 e non 12 DVD singoli (non pochi in effetti, soprattutto considerando che il primo e l'ultimo avranno soltanto tre episodi a disco).
Aspettiamo comunque dei comunicati ufficiali per conoscere le caratteristiche tecniche. Noto che in alcune community si sta chiedendo un terzo doppiaggio italiano (o secondo ridoppiaggio se preferite), onestamente lo ritengo improbabile considerando anche i tempi di uscita previsti (francamente non lo ritengo nemmeno indispensabile, ma quella è un'opinione personale), vedremo come andrà a finire. |
|
|
|
Re: Re: speriamo bene...
Argomento:
Gundam in DVD?
|
By: Lukas
Posted:
13.06.2007 @ 07:20
|
A giudicare da quanto si legge dal sito della Terminal si dovrebbe trattare della serie originale editata in 12 DVD e allegato al 2° e al 7° ci dovrebbero essere i collector BOx e l'uscita è prevista per il 31 ottobre. Francamente la data è poco credibile considerando i ritardi di Zambot ma mai dire mai.
Sul sito si parla anche di una edizione in due box che dovrebbe raccogliere l'intera opera e nel primo dei quali dovrebbe essere allegato in omaggio l'action figure 1/200 RX-78/2 Gundam Limited Version.
Purtroppo ancora nulla è scritto sulle caratteristiche e su quanto conterranno i dvd ma francamente io se ci fossero traccia giapponese con sottotitoli e doppiaggio storico mi accontenterei dato che non ho gradito affatto la versione D/visual con doppiaggio monocorda e rumoristica americana.
Se poi invece Dynit pensasse di aggiungere anche e sottolineo anche, un ridoppiaggio come si deve, sarebbe davvero una perla sullo stile Daitan III o meglio come dovrebbero essere tutte le edizioni riguardanti serie storiche. |
|
|
|
Re: speriamo bene...
Argomento:
Gundam in DVD?
|
By: Moni
Posted:
08.06.2007 @ 13:36
|
Speriamo in un'edizione stile Daitan III, sarebbe davvero mitica!
Dynit non deluderci!!! |
|
|
|
Costo?
Argomento:
Gundam in DVD?
|
By: AL
Posted:
08.06.2007 @ 12:01
|
| Alla Dynit fanno della bella roba, se solo facessero dei cofanetti completi ad un prezzo UMANO invece di speculare e speculare... |
|
|
|
Speriamo bene...
Argomento:
Gundam in DVD?
|
By: bossk
Posted:
08.06.2007 @ 10:32
|
Ci crederò quando avrò i dvd nelle mie mani e comunque acquisterò solo se ci sarà il doppiaggio storico altrimenti nisba!
Però caspita Gundam 0079 in DVD è un sogno pari a Goldrake se non di più, speriamo bene... |
|
|
|
| 10 messaggi totali |
1
|
1 pagine totali
|
|
|
|
