dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
Eh eh eh ^____^ Mi spiace per voi cari testoni dell'Universal, ma io la mia bella copia dell'edizione 19 luglio 2000 (cioè l'unica edizione DEGNA de "Lo squalo") ce l'ho e me la tengo ben stretta, per cui questo catafalco extra-lusso lo potete tranquillamente usare per pulirvi il... vabbè avete capito ^____^ (ahhhh... finalmente mi sono sfogato, ci voleva proprio ^__^)
Ah sì, niente traccia audio italiana originale? Allora per me non è il vero Squalo, punto e chiuso. Questa inutile edizione la Universal se la può pure tenere!
Capisco che c'è collezionista e collezionista: io da quando mi compro i film in DVD, da grande appassionato di cinema, mi vedo tutti i film in lingua originale con i sottotitoli in italiano... per me il problema "doppiaggio" non esiste... e poi si apprezza meglio l'originalità dell'opera...
Piccola postilla: ho visto film ben più vecchi de Lo Squalo tipo Il pianeta delle scimmie che è del 1968 ed ha la traccia in 5.1 e DTS in italiano in una delle rimasterizzazzioni migliori che ci sono al momento... le possibilità ci sono ma sti s....zi ridoppiano tutto invece di fare bei lavori!!!
Anche Ben Hur ha la traccia 5.1 italiana con l'audio "vero" ed ha 15 anni di più del Pianeta...
Io ringrazierei tutti coloro che pretendono il 5.1 a tutti i costi... e ce ne sono parecchi! Gente che non compra il film perché non è in 5.1 ma andassero a c....e !!!!
Mi ricordo quando uscì la prima versione in DVD (che mi tengo stretto stretto) e discussi con un tipo che mi disse: ma che la compro a fare... l'audio italiano è in mono!
E questi sono i collezionisti veri?
Come si fa a dire una cosa del genere?! Esce rimasterizzato in DVD (il video a me interessa) per la prima volta... oltretutto, in widescreen (che già da sola questa caratteristica vale l'acquisto) e perché è in mono (e questo film è del 1975... che pretendi?) non lo compri ???
A parte che mi chiedo a cosa serva la traccia DTS per un film del 1975... assolutamente niente come non servì all'epoca della prima uscita in DVD americana che aveva sì la traccia DTS ma faceva abbastanza ridere!
Sfortunatamente comprai anche l'edizione 2003 a 9,90 euro ed era ridoppiata!
Però un mistero rimane: in tv lo hanno dato di recente e il doppiaggio era quello del 1975... aveva una nitidezza allucinante... sembrava nuovo di zecca come se lo avessero rimasterizzato (era su Canale 5 l'ultima volta quindi non so se fosse stereo). Era la seconda volta che lo sentivo così (la prima volta su Rete 4) in concomitanza alla riedizione Universal che mi spinse a comprarlo nella speranza che... ed invece... e se così fosse la nostra incazzatura si quadruplica!
