Pantera Rosa: i film mancanti
Argomento:
La Pantera Rosa Film Collection (6 DVD)
|
By: Blast
Posted:
08.04.2008 @ 13:53
|
ho acquistato un bel cofanetto dal Benelux con i 3 film "perduti" della Pantera Rosa, ovvero:
- L'INFALLIBILE ISPETTORE CLOUSEAU (quello con Alan Arkin al posto di Peter Sellers)
- PANTERA ROSA - IL MISTERO CLOUSEAU (l'ultimissimo con pezzi di montaggio)
- IL FIGLIO DELLA PANTERA ROSA (con Roberto Benigni).
Sorpresona, i primi due hanno audio e sottotitoli italiani!!!
(quello con Benigni ha invece solo l'audio originale inglese, assente nella nostra edizione).
Perchè mai questi film rimangono inediti in Italia quando il disco è già bello e pronto? Misteri della distribuzione!!! |
|
|
|
Visti in italiano
Argomento:
La Pantera Rosa Film Collection (6 DVD)
|
By: baldat
Posted:
07.03.2008 @ 06:33
|
| Li ho rivisti in italiano ma niente pecche. Mi sono ridivertito a sentire lo stupendo doppiaggio. Per me lo schifo è nella Vendetta della pantera rosa: il doppiatore di Sellers è Oreste lionello. Mi dava un po' noia. |
|
|
|
Problemi audio!
Argomento:
La Pantera Rosa Film Collection (6 DVD)
|
By: coach
Posted:
02.01.2007 @ 10:27
|
| Qualcuno si è accorto che in Uno sparo nel buio c'è qualche pecca audio? Ad esempio quando Clouseau vende palloncini in originale dice "ballon" in italiano è muto, oppure dopo circa un'ora di film il commissario Dreyfuss riprende Clouseau dicendogli "abbanbbavoni il caso gambrelli"!!! Echevvordì?? Forse "abbandoni il caso..." ma è saltata la traccia italiana? Mah, una buona occasione perduta |
|
|
|
Re: Film singoli in edicola!
Argomento:
La Pantera Rosa Film Collection (6 DVD)
|
By: ... _ _ _ ...
Posted:
09.12.2005 @ 18:16
|
Hai fatto un quadro perfetto della situazione.
E a quanto ne so "La Pantera Rosa colpisce ancora" (ovvero: "The Return of the Pink Panther") in Italia è uscito solo in videocassetta per la Panarecord, intorno al 1990.
C'è infine un ulteriore film edito esclusivamente in vhs dalla Warner dal titolo "L'infallibile ispettore Clouseau", dove però l'ispettore è interpretato da Alan Arkin. |
|
|
|
Film singoli in edicola!
Argomento:
La Pantera Rosa Film Collection (6 DVD)
|
By: Cenobite74
Posted:
09.12.2005 @ 10:12
|
| Finalmente qualcuno che mi conferma di questa mancanza! A quanto mi risulta (a prescindere dal film "apocrifo" targato Yorkin) esisterebbe un altro film della serie, intitolato "The return of the Pink Panther" con Christopher Plummer, che in italiano dovrebbe intitolarsi "La Pantera Rosa colpisce ancora". A complicare le cose, inoltre, il film che da noi è uscito come "La pantera rosa sfida l'ispettore Clouseau", in inglese si intitola proprio "The pink panther strikes again"!!! Tra l'altro i film presenti nel cofanetto italiano stanno uscendo SINGOLARMENTE anche in edicola (sono usciti sicuramente LA PANTERA ROSA e UNO SPARO NEL BUIO, ma non escludo che sia uscito anche un altro titolo) intorno ai 10 euro ciascuno, per cui se qualcuno fosse interessato solo a determinati titoli potrà trovarli ancora disponibili in edicola!! |
|
|
|
Remake
Argomento:
La Pantera Rosa Film Collection (6 DVD)
|
By: Blast
Posted:
06.12.2005 @ 14:25
|
Io invece lo temo molto.
Anche perchè doveva uscire quest'anno, invece è stato rimandato perchè le prime proiezioni di prova sono state catastrofiche e praticamente il film è stato rigirato ex-novo! |
|
|
|
Re: Figli e figliasti della Pantera Rosa
Argomento:
La Pantera Rosa Film Collection (6 DVD)
|
By: ... _ _ _ ...
Posted:
06.12.2005 @ 07:40
|
Esatto, ToMoLo... Grazie.
E comunque, in tutti i film dove nel titolo si nomina la Pantera Rosa, la pantera appare nella sigla e all'interno del film c'è sempre (spesso inserita a forza) una sequenza in cui il famoso diamante viene rubato.
Tutto questo non accade con "Uno sparo nel buio", dove l'unico elemento ricorrente è l'ispettore Clouseau.
Per inciso, anche a me senza Edward-Sellers quei film non dicono niente... SOPRATTUTTO quello di Benigni!!!
Ma ho trovato comunque divertente "Il mistero Clouseau"... e sono MOLTO ottimista sul prossimo "La Pantera Rosa" con Steve Martin e Kevin Kline. Perlomeno, a giudicare dai trailer, direi che i ritmi ci sono tutti.
Certo, ogni paragone sarebbe fuori luogo, ma insomma speriamo di non assistere alla solita copia sbiadita ma magari a un film fresco e fatto con competenza e mestiere. |
|
|
|
Figli e figliasti della Pantera Rosa
Argomento:
La Pantera Rosa Film Collection (6 DVD)
|
By: ToMoLo
Posted:
05.12.2005 @ 23:03
|
Credo che sos (...---...) si riferisca al fatto che 'Uno sparo nel buio' nacque come commedia di Broadway, riscosse molto successo e quindi si pensò ad una trasposizione cinematografica, Edwards era fresco del successo de 'La Pantera Rosa' e invece di perder tempo a scrivere una nuova sceneggiatura si optò per adattare quella della commedia e fare il seguito di un tale successo a tamburo battente (il film uscì lo stesso anno del precedente: il 1964).
Personalmente ritengo che il migliore episodio sia 'La Pantera Rosa Sfida L'Ispettore Clouseau' del '76 mentre degli altri film in cui non è presente l'accoppiata Edwards-Sellers non sento minimamente la mancanza, specie di quella boiata con Benigni! |
|
|
|
| 12 messaggi totali |
1
|
1 pagine totali
|
|
|
|
