dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Indice Messaggi > Problemi audio Alien 3 BD Giovedì, 28 Mar 2024 21:27

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Inizia una nuova discussione su
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
Tutti i messaggi su
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

Problemi audio Alien 3 BD
Argomento: Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)

By: Lolly

Posted: 02.11.2010 @ 15:20
Qualcuno può gentilmente confermare se la versione extended di Alien 3 di questo cofanetto BD contiene all'inizio parti audio in SPAGNOLO (!)? Grazie.
Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

Indice della discussione su Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
  Cofanetto da 10 e lode! by Ivs, 29.10.2010 @ 16:22
  Re: Cofanetto da 10 e lode! by Arkangel, 29.10.2010 @ 19:28
  Re: Re: Cofanetto da 10 e lode! by Ivs, 29.10.2010 @ 19:45
  Ora si illumina!!! by Arkangel, 29.10.2010 @ 20:40
  Re: Re: Cofanetto da 10 e lode! by coach, 29.10.2010 @ 19:46
  Re: Re: Cofanetto da 10 e lode! by Enrico, 29.10.2010 @ 20:38
  Re: Cofanetto da 10 e lode! by Akuma, 31.10.2010 @ 00:36
  Re: Re: Cofanetto da 10 e lode! by TheHut, 01.11.2010 @ 00:26
  Doppiaggio e sottotitoli by reese, 01.11.2010 @ 03:13
  Re: Doppiaggio e sottotitoli by TheHut, 02.11.2010 @ 14:49
  Re: Re: Doppiaggio e sottotitoli by AKUMA, 02.11.2010 @ 15:10
Problemi audio Alien 3 BD by Lolly, 02.11.2010 @ 15:20
  Re: Problemi audio Alien 3 BD by Lukebel, 02.11.2010 @ 15:35
  Impazienza by Nymeria, 02.11.2010 @ 16:07
  Re: Impazienza by robi, 02.11.2010 @ 22:20
  Doppiaggio e sottotitoli (e riedizioni) by reese, 02.11.2010 @ 15:28
[Collassa Thread]

Cofanetto da 10 e lode!

By: Ivs

Posted: 29.10.2010 @ 16:22
Arrivato poco fa l'uovo!!

Finalmente una limited non pacchiana e di buona qualità, si è guadagnata la mensola sopra il mio letto!!

E ora partiamo subito con le notizie ESALTANTI: le versioni "special edition" di Aliens di Cameron (quella lunga di 2 ore e mezza, per intenderci) e di Alien - la clonazione sono finalmente con audio Ita e subs nelle parti aggiunte. Un plauso alla Fox, che colma una lacuna della Quadrilogy e dimostra, ancora una volta, di dare molto peso alle richieste dei fans. Ora potete pure cestinare il vecchissimo dvd S.E. di Aliens e godervi al massimo della qualità le sentry guns!!

Rapido sguardo agli extra: INFINITI e completissimi, compresi rarissimi documentari sulla saga mai usciti da noi e difficilissimi da recuperare anche nel mercato Import. Di meglio era impossibile fare, visto che ci sono tutti quelli mai usciti nei precedenti cofanetti/collezioni della saga (vhs e dvd, of course) più una barca di roba nuova. Vengono inoltre colmate lacune come il commento audio di Scott del primo cofanetto "Alien legacy" che ora è finalmente sottotitolato. L'unico appunto - ma è cercare il pelo nell'uovo - è la mancanza dei commenti audio che 2 anni fa la Weaver ha registrato in vista di questo cofanetto. Le possibilità sono due: o erano mere ripetizioni di quanto già detto e sono stati cestinati o verranno utilizzati per il cofanetto 4k in uscita tra un bel pò d'anni.

Rapido sguardo al video: Miracoloso il primo Alien (sembra girato oggi), idem il secondo. Aliens non si è mai visto neanche lontanamente con questa qualità, sembra di vederlo per la prima volta!! Grana presente anche se ridotta da Cameron a causa dell'altissima sensibilità della pellicola che rendeva il quadro troppo granuloso (non riprendo discorsi già vecchi) ma niente allarmismi: grazie al cielo è stato scongiurato l'uso scellerato di DNR e porcherie simili alla "Predator". Buoni anche Alien 3 e Alien - la clonazione: la natura HD emerge tutta anche se sicuramente si poteva fare di più (il salto coi dvd è comunque abissale).

Audio inglese molto buono per tutti gli episodi, quello italiano fa quel che può, ma è già un miracolo trovare le tracce multicanale col doppiaggio storico, visti gli scempi che ormai vanno di moda (vero Universal??)

Insomma per un fan di Alien questo cofano è un MUST assoluto: completissimo, curato nei minimi dettagli, attento alla filologia della saga e alle richieste dei fan. Ringrazio pubblicamente la Fox, mi ha reso un uomo felice.

E ora weekend dedicato alla saga; appena avrò tempo butterò giù un commento più approfondito anche sugli extra (come il Making of di Alien 3 finalmente "esteso" o i due montaggi del doc. Alien evolution"). Buona visione a tutti.
[Indice]

Re: Cofanetto da 10 e lode!

By: Arkangel

Posted: 29.10.2010 @ 19:28
Arrivato anche a me e ne condivido le lodi!
C'e' un problema tecnico pero':non si illumina.
Ho sostituito le batterie ma niente.
Evidentemente e' difettoso il pezzo.
Chiedo quindi la sostitizione,a spese di dvdweb,del pezzo,come ai sensi e per gli effetti della disciplina del codice civile (artt. 1476 n. 3,1490,1491,1492,1493 i quali disciplinano per l'appunto la garanzia per vizi della cosa venduta.
Aspetto notizie dallo staff.
[Indice]

Re: Re: Cofanetto da 10 e lode!

By: Ivs

Posted: 29.10.2010 @ 19:45
Il mio si illumina senza problemi, credo sia il tuo pezzo difettoso ;)
[Indice]

Ora si illumina!!!

By: Arkangel

Posted: 29.10.2010 @ 20:40
CONTRORDINE:ora si illumina senza problemi!!!
Boh,forse un contatto... comunque GRAZIE DVDWEB anche per la maglietta!!!
Siete il n. 1!!!
[Indice]

Re: Re: Cofanetto da 10 e lode!

By: coach

Posted: 29.10.2010 @ 19:46
E anche oggi a Milano niente... beato te KillPope, che hai avuto solo un giorno di ritardo! T'invidio amico mio.
[Indice]

Re: Re: Cofanetto da 10 e lode!

By: Enrico

Posted: 29.10.2010 @ 20:38
Anche il mio non s'illumina, pur avendo sostituito le batterie. E credo che ne manchi pure un pezzo sul dorso dell'alieno...
[Indice]

Re: Cofanetto da 10 e lode!

By: Akuma

Posted: 31.10.2010 @ 00:36
Ma Alien 3 c'è anche in versione estesa/montaggio originale (come nel quadrilogy)?
E, cosa più importante, se è presente ha solo l'audio in inglese o è stato ridoppiato in ita?
[Indice]

Re: Re: Cofanetto da 10 e lode!

By: TheHut

Posted: 01.11.2010 @ 00:26
Tutti i film sono in edizione estesa e cinematografica, ma non sono doppiati in italiano, ci sono come per le precedenti edizioni in DVD solo i sottotitoli in italiano purtroppo :(
[Indice]

Doppiaggio e sottotitoli

By: reese

Posted: 01.11.2010 @ 03:13
Aspetta: nella precedente edizione, ad esempio, di Aliens c'era in edizione italiana completa solo la versione cinematografica, mentre la versione estesa c'era il film interamente in inglese con i soli sottotitoli italiani. In questa versione le parti "comuni" sia alla versione cinema, che a quella estesa sono doppiate o sono ancora coi soli sottotitoli?
[Indice]

Re: Doppiaggio e sottotitoli

By: TheHut

Posted: 02.11.2010 @ 14:49
Guarda io di Aliens ho il primo cofanetto uscito "20 anniversario", quello con i 4 film e sul dvd ci sono le due versioni del film, ma nell'estesa solo le parti in più sono in inglese con sottotitoli, il resto del film è in italiano. Nella versione bluray è uguale. Spero di essermi spiegato.
[Indice]

Re: Re: Doppiaggio e sottotitoli

By: AKUMA

Posted: 02.11.2010 @ 15:10
x TheHut: Grazie per le delucidazioni, ero particolarmente interessato alla versione "D-cut" di alien 3, poichè in quel montaggio il film cambiava notevolmente rispetto alla versione "cinema", rendendolo parecchio più coerente. ...ma se anche in questa edizione è presentato solo in lingua inglese con sub, mi tengo il cofanetto quadrilogy e amen, grazie ancora.
[Indice]

Problemi audio Alien 3 BD

By: Lolly

Posted: 02.11.2010 @ 15:20
Qualcuno può gentilmente confermare se la versione extended di Alien 3 di questo cofanetto BD contiene all'inizio parti audio in SPAGNOLO (!)? Grazie.
[Indice]

Re: Problemi audio Alien 3 BD

By: Lukebel

Posted: 02.11.2010 @ 15:35
Ciao a tutti, allora in questo week end mi sono visto tutti film della saga e vi posso dare le risposte definitive:-)
Allora i film sono sia in versione originale uscita nei cinema che nelle versioni speciali director's cut.
Le versione speciali estese sono in italiano con le parti aggiunte in inglese con sottotitoli in italiano.
I sottotitoli si attivano in automatico senza bisogno di attivarli nella selezione audio (altrimenti li avrete per tutta la durata del film).
Spero di essere stato utile.
Adesso aspettiamo la DeLorean;-)
@Lolly: stesso problema che ho riscontrato anche io, l'inizio di Alien 3 è in spagnolo (solo un paio di minuti quando è il computer a parlare, poi tutto torna alla normalità).
Penso che sia un errore nella realizzazione del disco, perchè l'audio spagnolo non c'è!
Quello che mi sorprende è che per edizioni di questo calibro annunciate in "pompa magna" ci siano errori di questo genere. Per carità nulla che rovini la visione, però non dovrebbero succedere.
Per il resto un pochino deluso dall'audio in generale e anche dal video.
Mi aspettavo qualcosa di più anche se i film sono un po' datati.
[Indice]

Impazienza

By: Nymeria

Posted: 02.11.2010 @ 16:07
Ciao a tutti, è la prima volta che faccio acquisti qui e so che i ritardi sono leciti, non è grave, ma vorrei sapere se a qualcuno non è arrivato il pacco e se posso stare tranquilla.
[Indice]

Re: Impazienza

By: robi

Posted: 02.11.2010 @ 22:20
A me è arrivato oggi, ciao
(verifica il Tracking sul tuo ordine)
[Indice]

Doppiaggio e sottotitoli (e riedizioni)

By: reese

Posted: 02.11.2010 @ 15:28
Grazie mille, sei stato molto chiaro. Purtroppo nel cofanetto Quadrilogy che ho io (questo per intenderci) tutto il film in edizione estesa è in inglese, non solo le parti "aggiunte". Col BluRay hanno rimediato, per fortuna!
[Indice]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy