dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.



..."Four Rooms (DVD)"

1 - Scene tagliate 20.05.2004 22:35
Ma quali scene tagliate!!! Il Dvd è realizzato con il cxxo, semplicemente: infatti nell'episodio di Tarantino il dialogo lasciato in originale era doppiato in italiano e l'ho sempre visto in italiano nei passaggi Tv (ed è pure presente in una mia ormai logora vhs)! Ora io mi chiedo che senso abbia tutto ciò: capisco l'atra scena (quando Tim Roth cerca Betty, che in effetti era stata tagliata), ma quella di Tarantino c'era eccome... ed era divertentissimo sentire il suo sproloquio sul Cristal. Alla fine poco importa dato che si tratta di poche battute (episodio di Tarantino) ma non è comunque corretto: quella scena esiste pure doppiata. O alla CGHV hanno perso parte del doppiaggio (e non è credibile) oppure hanno fatto un lavoro pessimo (cosa a questo punto evidente). Per il resto è un'edizione davvero mediocre, sembra uno dei primi dvd realizzati in italia, privo di extra a parte quelle squallide biografie scritte (come nel medioevo) di attori (alcuni) e registi. Vale solo per il film, certo non un capolavoro, ma sicuramente un cult.
[teo.emme]
2 - Benissimo! 02.05.2004 14:27
Perfetto era proprio quello che volevo sentire... una volta tanto il 'cecco' ha fatto un dvd come si deve per un film di minore importanza (per il mercato non per me). Sono davvero contento,infatti anche io non me le ricordavo quelle scene... e ho capito che potevano essere aggiunte dal fatto che sono proprio dialoghi interessanti si ma superflui per la storia. Credo che per la contentezza me riguarderò altre 1000 volte, Grazie Squerez!!
[Alessandro]
3 - Ti rispondo io.... 02.05.2004 00:29
.. sì, effettivamente è così. Infatti nella versione che avevo registrato non ci sono quelle scene in inglese (a parte una battuta, penso l'abbiano lasciata in inglese perché sennò risultava troppo 'brusco' il passaggio da una parola all'altra.)
A dir la verità, anche senza le scene in più si capisce perfettamente il film, ma meglio avere comunque la versione più integrale possibile, una volta tanto!
Mi sembra un ottimo DVD: anche per me l'episodio più riuscito è quello di Rodriguez (seguito a ruota da Tarantino, of course!)
Il primo episodio invece non mi è piaciuto un granché (e ha un 'finale' un po' tirato via).
[Squerez]
4 - Scene tagliate? 01.05.2004 13:46
Qualcuno ha comprato questo dvd e mi sà dire se le poche battute in cui l'audio passa in iglese con sottotitoli in italiano sono scene tagliate inserite nella pellicola? a giudicare da cosa dicono sembrerebbe di si ma volevo conferme magari da qualcuno che lo ha registrato dalla TV.

P.S. l'episodio di rodriguez per l'ennesima volta mi ha fatto pisciare addosso dalle risate! :)))
[Alessandro]
5 - DVD Cecchi Gori 22.04.2004 13:44
Non è vero che i DVD di Cecchi Gori facciano sempre schifo, solo a volte e spesso solo di audio. Premesso che ormai hanno capito che devono usare le pellicole originali, che spesso sono della Universal, e non le versioni italiane, il video è quasi sempre soddisfacente. L'audio invece spesso ci rifila dei 5.1 ibridi (Basic Instinct per esempio, ovvero che dai canali posteriori si sente soltanto la colonna sonora, mentre altre volte (es. Terminator 2) è molto buono. Comunque questo non è un film che necessita di 5.1 quindi le mie preghiere vanno tutte per la qualità video.
[MassiMassi]
6 - Caro Ale... 29.03.2004 11:45
... guarda che Pulp Fiction ha un DTS da paura
(almeno sul mio impianto spara che è un piacere)!
Riguardo Four Rooms, anch'io lo aspetto con ansia, ma non mi aspetto un granché dall'audio perché non è che ci siano tutte queste sparatorie!!!
[Gighen]
7 - Mah! 26.03.2004 21:37
Lo aspetterò anch'io con ansia anche se i film editi da cecchi gori (tra i quali pulp fiction & Co. ) ho sentito dire che fanno schifo. l'audio per l'esattezza... speriamo che non sia più cosi!
[Alessio]
8 - Che bellezza!! 21.03.2004 14:14
Finalmente si sono decisi a editare anche questa storiella noir tra cui ci sono due dei miei registi preferiti di mezzo: rodriguez - tarantino... non vedo l'ora e speriamo che questo dvd abbia un egregio trattamento...
[Alessandro]

Lascia il tuo commento!

Newsletter

Unisciti alla nostra newsletter

GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




DVDb

Db New Db Update
Già Usciti In Uscita


Top 10





© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy