1 - Preso! |
02.10.2004 18:11 |
Io l'ho preso oggi in offerta... il mio, che è lo stesso identico esposto in locandina non ha neanche la traccia in Italiano... solo Inglese, Francese e Castellano nonostante sia riportato chiramente sul retro Italiano e Inglese 2.0. Ci sono i sottotitoli, ci sono i menù... ma l'audio proprio niente! Ma che versione mi hanno rifilato? |
[Marcello] |
2 - hahahhaahaha |
08.07.2004 01:39 |
hahahhahahahaha....la voce di marrabbio... hahahhahah questa sì che è forte.... hhahahhaha |
[ninja] |
3 - Che fregatura |
13.04.2003 12:53 |
Mi spiegate perchè diamine il film è stato ridoppiato con voci così ridicole, neanche fosse un film degli anni 20 che ormai ha l'audio rovinato e bisogna ridoppiarlo con nuove voci. Qualcuno sa dirmi se anche altri film della Universal sono stati ridoppiati con voci di merda, ad esempio la serie 'Bambola Assassina' o 'Lo Squalo', hanno il doppiaggio italiano originale, ossia quello dell'edizione cinematografica e del vhs. Per favore rispondetemi al più presto! Ciao. |
[Jason] |
4 - continuate a prenderci per il... |
22.01.2003 20:54 |
l'ho comprato mesi fa, l'ho visto subito, ma volevo vederlo in lingua originale, quindi ho messo la traccia inglese; scopro oggi, vedendolo in italiano che Ving Rhames ha la voce di 'marrabbio' e che tutto è stato ridoppiato come il peggiore dei peggiori film per la tv il sabato sera ! Io adoro questo film, l'ho sempre adorato e mi addolora dovere ascoltare una tale cafonata!!!! |
[ska] |