dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
posted: 21.02.2019 @ 15:38
Jeeg va! Confermata l'uscita a Marzo!
La serie in due cofanetti Blu-Ray e DVD
Unite i pugni e soprattutto gioite! Dopo i rumor di qualche tempo fa, infatti, è confermato che la seconda serie classica di Go Nagai a godere delle uscite in cofanetto per Yamato Video e Koch Media sarà proprio Jeeg Robot d'Acciaio!
L'anime del 1975 che ha catturato l'immaginazione degli spettatori giovanissimi grazie al fascino “magnetico” del suo robottone e alle intonazioni davvero poderose di un Romano Malaspina al suo meglio, sarà infatti disponibile a partire dal 14 Marzo. E come Miwa con i componenti, io vi lancio i packshot:
Non sono ancora confermate le caratteristiche tecniche, che non dovrebbero però distanziarsi molto da quanto già visto con Ufo Robot Goldrake. Quindi doppio audio italiano/giapponese Dolby Digital e PCM con sottotitoli fedeli, confezione slipcase e booklet incluso nell'amaray:
L'esistenza delle versioni uscite in edicola, ci ha permesso inoltre di “toccare con mano” (con orecchio?) il restauro della traccia italiana storica, capace di eliminare (finalmente) quel tono cupo e ovattato che per trent'anni aveva accompagnato le visioni e registrazioni tv.
A questo si va a sommare l'integralità dell'edizione, che non si limita soltanto al ripristino dei (pochi) tagli televisivi, ma grazie ai sottotitoli fedeli, permette il recupero di molte battute “saltate” nel doppiaggio italiano (e che in più di un caso aprono scenari nuovi, soprattutto nel rapporto fra Hiroshi e il padre).
Una serie tutta da godere e riscoprire insomma! I cofanetti finali, con la seconda parte degli episodi, saranno disponibili dal 4 Aprile, ecco la cover del Blu-Ray in anteprima:
L'ultimo componente è il trailer di lancio, che possiamo vedere di seguito:
A presto con nuove, curiose anticipazioni! Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
