|
|
Incontri ravvicinati del terzo tipo - 30th Anniversary Ultimate Edition (3 DVD) |
Uscito il
4 Dicembre 2007
Scheda tecnica agg. al
07.10.2007
Titolo fuori catalogo
|
|
|
A 30 anni dall'uscita Incontri ravvicinati del terzo tipo torna un un'anniversary edition stellare contenente:
- il film originale del 1977 per la prima volta in home video
- la Special Edition distribuita fino ad oggi esclusivamente in VHS, rimontata dal regista nel 1980 con nuove scene aggiunte
- la Collector's Edition, ovvero la versione definitiva di Spielberg del 1998, con il finale originale
- l'esclusivo poster con lo schema delle differenze tra le tre versioni del film
- e in più un fantastico libretto con immagini, informazioni e curiosità!
Una serie di strani fenomeni annunciano il possibile arrivo sulla Terra di un'astronave extraterrestre. Gli esperti della NASA localizzano il punto di contatto, ma alcuni civili sapranno trovare quel posto, spinti da una forza piu' grande di loro... |
|
Leggi le news collegate... |
Questo titolo è disponibile anche nelle seguenti versioni... |
|
Titolo Originale |
Close Encounters of the Third Kind |
|
Nazionalità |
USA, UK |
Anno |
1977 |
Genere |
Fantascienza |
Durata |
388' circa |
Regia |
Steven Spielberg |
Scritto da |
Hal Barwood, Jerry Belson, John Hill, Matthew Robbins, Steven Spielberg |
Interpreti |
Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr, Melinda Dillon, Bob Balaban, J. Patrick McNamara, Warren J. Kemmerling, Roberts Blossom, Philip Dodds, Cary Guffey, Shawn Bishop, Adrienne Campbell, Justin Dreyfuss, Lance Henriksen, Merrill Connally |
|
|
Data uscita |
4 Dicembre 2007 |
Dati errati o incompleti? Segnalacelo! |
Produzione |
Sony Pictures H.E. |
Distribuzione |
Sony Pictures H.E. |
Codice Area |
Zona 2 - Europa
|
EAN |
8013123025821 |
Supporto |
9 - Singolo lato, doppio strato
|
Audio |
Italiano: Dolby Digital 5.1, DTS 5.1 Inglese: Dolby Digital 5.1 |
Sottotitoli |
Italiano, Inglese. |
Formato video |
2.35:1 Anamorfico |
Risoluzione |
DVD |
Confezione |
Cofanetto
|
|
DVD Video
- Un eccezionale documentario di oltre 1 ora e mezza per scoprire tutto sul film e una straordinaria intervista a Steven Spielberg che svela i segreti delle 3 versioni!
- Le differenti versioni e le scene tagliate: Spielberg spiega qual è la differenza tra le tre versioni e perchè alcune scene sono state tagliate
- La riunione: Steven Spielberg , il cast e la troupe si riuniscono a distanza di trent'anni per ricordare la loro esperienza insieme
- Ritorno alla torre del diavolo: La Torre del diavolo in Wyoming, immortalata nella pellicola, viene visitata nuovamente dall'attore Carya Guffrey, che aveva quattro anni all'epoca del film
- I veri incontri ravvicinati: L'origine dell'espressione "Incontri ravvicinati". Alcuni scienziati della NASA parlano degli UFO
- Il museo di Incontri ravvicinati del terzo tipo: una strepitosa galleria di immagini del film
- Illustrazioni e marketing: lo storyboard originale, gli schizzi dell'astronave e degli alieni disegnati da Spielberg in persona e in più poster, parodie e fumetti ispirati al film.
|
Cafè 2.5 - I vostri commenti... |
Incontri ravvicinati del terzo tipo - 30th Anniversary Ultimate Edition (3 DVD)
|
Re: L'arte del doppiaggio [Incontri ravvicinati del terzo tipo - 30th Anniversary Ultimate Edition (3 DVD)] | By: Cesare
Posted: 25.01.2008 @ 07:42
| Ora anche nella prossima uscita della saga del Padrino vi sarà l'audio ridoppiato. Questo tanto per capire quanto importa a loro di noi poveri consumatori.. |
| |
L'arte del doppiaggio [Incontri ravvicinati del terzo tipo - 30th Anniversary Ultimate Edition (3 DVD)] | By: Mattomarinaio
Posted: 15.01.2008 @ 13:19
| Il merito non deve andare solo ai doppiatori. Se un film è coinvolgente nella sua versione italiana lo dobbiamo anche ai direttori del doppiaggio, ai dialoghisti che trovano per loro i giusti adattamenti e ai tecnici che rendono le voci più realistiche e meglio inserite nella scena. Figure professionali che meritano il mio rispetto. Inutile assumere un buon doppiatore se il team di doppiaggio non sa lavorare, o lavora in modo superficiale. Oltre al dispiacere di non avere più le voci storiche si somma così anche il danno di un doppiaggio economico, poco curato, seppur in dolby digital. In "incontri ravvicinati" abbiamo, anche nelle nuove edizioni, dei validissimi professionisti del doppiaggio italiano, ma lavorano in economia, senza impegno, e il risultato si nota. Senza una buona direzione i doppiatori tendono a viziarsi, parlano sempre impostati, con voce bassa, non sono mai realistici (anche i più bravi) e senza buoni tecnici non si ottiene la giusta risonanza dell'ambiente (il doppiaggio italiano è sempre troppo pulito, mentre non sarebbe difficile simulare la presa diretta dell'originale). Barta guardare "The Abyss" che contiene nella stessa traccia doppiaggio vecchio (per il film classico) e nuovo (per le scene aggiunte). I doppiatori sono i medesimi ma la qualità cambia enormemente. |
| |
Re: L'arte del doppiaggio [Incontri ravvicinati del terzo tipo - 30th Anniversary Ultimate Edition (3 DVD)] | By: Lolly
Posted: 14.01.2008 @ 18:39
| Per conto mio a volte anche gli stessi attori madrelingua si doppiano malissimo, e De Niro (per fare un esempio) è inascoltabile in lingua originale (si mangia tutte le parole e usa slang a go-go).
EDIT by DVDweb.it: basta con le lezioni di italiano e gli attacchi reciproci, questa discussione sta diventando ripetitiva. Se non ci sono più argomenti per perorare le rispettive cause si chiude qui. |
| |
|
|
|
|
|