1 - E' stato ridoppiato!!!	09.11.2003 13:52
Un altro film cult ridoppiato, la Warner si sta impegnando parecchio a rompere i co@@@oni a noi poveri malati di DVD. Il nuovo doppiaggio non è fatto particolarmente male, ma Richard Burton poteva contare su una voce famosissima e bellissima (non so il nome, scusate l'ignoranza...) e Linda Blair aveva la voce di Simona Izzo (splendida...). La voce che hanno messo a Max Von Sidow è purtroppo penosa (per fortuna ha poche scene...). L'inizio alternativo è in realtà l'inizio che conoscevamo tutti (cioè quello col 'riassunto'). Di buono c'è che la qualità video è ottima, è finalmente in widescreen ed è nel montaggio originale voluto dal regista... Penso però che mi preparerò la Roberto's cut con il doppiaggio 'originale'...
[Roberto]

Lascia il tuo commento!