dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Risposta a Messaggio > Re: Difetto audio italiano Giovedì, 28 Mar 2024 20:05

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Messaggio a cui vuoi rispondere:

Re: Difetto audio italiano
Argomento: Misery non deve morire (Blu-Ray)

By: coach

Posted: 16.06.2014 @ 11:11
Ah, ero intenzionato a prenderlo... ma quindi vuol dire che è fuori sincrono? Perché se è dovuto al passaggio da 25 a 24 fps allora è giusto, ma se ci sono altri difetti non saprei...
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

La tua risposta:

Subject
[Misery non deve morire (Blu-Ray)]

By:
email:

Indice della discussione su Misery non deve morire (Blu-Ray)
  Difetto audio italiano by Falk77, 22.04.2013 @ 13:41
Re: Difetto audio italiano by coach, 16.06.2014 @ 11:11
  Re: Difetto audio italiano by Max, 11.02.2016 @ 20:10
  Problemi di pitch: Misery Vs. Rocky by andieshell, 01.11.2016 @ 07:43
[Collassa Thread]

Difetto audio italiano

By: Falk77

Posted: 22.04.2013 @ 13:41
Salve a tutti, ho letto su altri forum che questo bd ha un difetto nella traccia audio italiana ovvero che la tonalità delle voci e della colonna sonora sono completamente rallentate, non di velocità (la velocità è giusta, 24fps), ma proprio di tonalità... in pratica l'adeguamento della traccia del dvd al bd è stato sbagliato. Volevo chiedere ad utenti più esperti se ritengono questo difetto passabile o grave e se ci sono altri titoli col medesimo rallentamento? Grazie!

Ps: Il film è un capolavoro e merita a prescindere l'acquisto!!!
[Indice]

Re: Difetto audio italiano

By: coach

Posted: 16.06.2014 @ 11:11
Ah, ero intenzionato a prenderlo... ma quindi vuol dire che è fuori sincrono? Perché se è dovuto al passaggio da 25 a 24 fps allora è giusto, ma se ci sono altri difetti non saprei...
[Indice]

Re: Difetto audio italiano

By: Max

Posted: 11.02.2016 @ 20:10
TUTTI i BD hanno "tonalità più basse" rispetto a i DVD. Il problema non è del BluRay ma bensì in origine un difetto del formato DVD, quindi ora ascolterai la vera voce (dei doppiatori), senza artefatti di velocità. In Rete potrai scoprire il perché! ;)
[Indice]

Problemi di pitch: Misery Vs. Rocky

By: andieshell

Posted: 01.11.2016 @ 07:43
Aspetta Max. Quello che dice Falk77 non è del tutto sbagliato perché questo grossolano trattamento lo hanno riservato anche alla saga di Rocky: vedere per credere. Anzi, ascoltare per credere. E' vero che la vera traccia audio sia quella proiettata a 24 fotogrammi al secondo, ma credo che Falk77 si riferisse ad un errato abbassamento di pitch, stesso problema che devasta i bluray di Rocky, dal 1° al 5° capitolo. Quando le voci subiscono questo innaturale trattamento, si sente subito.
Dai un'occhiata ai bluray di Rocky e ti accorgerai della stranezza delle voci, del tutto irreali. E magari prova a confrontare il bluray di Rocky 4 con quello di Rambo (1, 2 o 3...è indifferente). Di Rocky spesso e volentieri ho scritto qui sul forum, menzionando lo stesso problema...però - sfortunatamente - nessuno mi ha saputo dire se sulle ristampe più recenti dei bluray la MGM abbia risolto questo fastidiosissimo problema.

Comunque scopro con tristezza che sono stati capaci di devastare anche Misery.
Anzi...sono stati capaci di ammazzarla!
[Indice]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy