Re: Re: Io, invece, son fresco-fresco di visione di tutto il Cofanetto della Alan & Young..2
Argomento:
Blu-Ray di Zombi: non è finita...
|
By: nonchalanc
Posted:
05.12.2016 @ 14:04
|
Ma, non son proprio dei tagli! Romero ha dato la "extended" provvisoria a Dario e, lui la sistemata a modo suo..anzi, fu costretto a tagliare qualcosa perché, voleva farlo uscire VM 14! Non ci riuscì lo stesso e, allora lo lasciò come lo vediamo ora..
Piuttosto, a mio parere, fece di peggio producendo "Demoni": che, per lui, doveva essere lo "Zombi 2" (anche se sarebbe il terzo "..Dead") ma, non avendo bisogno di fondi, Romero fece tutto da sé e, in quel caso, vinse lui! ;) |
|
|
|
Io, invece, son fresco-fresco di visione di tutto il Cofanetto della Alan & Young..2
Argomento:
Blu-Ray di Zombi: non è finita...
|
By: nonchalanc
Posted:
05.12.2016 @ 12:33
|
Dire poi che quella di Dario non ha senso di esistere è piuttosto riduttivo, secondo me..
D'accordissimo che bisogna sempre rispettare l'autore ma, in questo caso, a differenza di Blade Runner, non è stato stravolto nulla..anzi, è stato proprio Romero a prendere "in prestito" le musiche che i Goblin avevano creato per la versione di Dario!
In più, c'è da dire che, il senso del film qua non cambia di una virgola: insomma, dicono la stessa cosa con un atmosfera leggermente diversa!
C'era un accordo fin dall'inizio per la distribuzione in due mercati diversi.
Qua, non c'è stato nessun produttore a dettare legge perché i soldi erano suoi..tutt'altro: Argento ha anche partecipato come ospite alle riprese!
Con questo, non voglio difendere a tutti i costi il "nostro" Dario..ma, far notare solamente che, le due versioni, hanno lo stesso valore artistico: le scene sono proprio le stesse!
Ovviamente, il restauro lui lo fa sulla "sua" versione..come Romero, probabilmente, lo farà sulla sua!
E poi: se da noi è uscita la Argento's Cut, come si fa a dire che la "nostra" è un plus..?
..a mercati inversi, per noi sarebbe quella di Romero! |
|
|
|
Io, invece, son fresco-fresco di visione di tutto il Cofanetto della Alan & Young..
Argomento:
Blu-Ray di Zombi: non è finita...
|
By: nonchalanc
Posted:
05.12.2016 @ 12:29
|
Io, invece, son fresco-fresco di visione di tutto il Cofanetto della Alan & Young..
Allora, innanzitutto c'è da dire che Argento era uno dei tre produttori del film..è per questo che, probabilmente, campeggia sulla copertina!
Negli Extra raccontano che, gli altri due, l'avevano "ingaggiato" perché lui aveva già un nome nell'ambiente del Cinema. Tant'è che, durante un incontro ad un Festival, è riuscito a coinvolgere Romero nel progetto!
Comunque, il Dario "nazionale" fece arrivare George a Roma..questi soggiornò 2 mesi in un Hotel e, nel frattempo che scrisse la sceneggiatura per il film, visitò la città con il suo nuovo amico Dario!
Poi, vennero ad un accordo: si divisero il mercato mondiale in due!
Romero prese quello Americano..mentre, Argento il resto del mondo (inteso come Europa e Oriente)!
Quindi, ognuno si fece il "suo" montaggio in base alla propria zona di appartenenza. C'è da dire che, in Giappone Dario aveva avuto un grosso successo con Suspiria..Profondo Rosso uscì, successivamente, addirittura con il titolo Suspiria 2!
La première spettò al Produttore, che presentò la sua versione a Torino nel 1978. Uscì poi nel resto d'Europa, riscuotendo un grosso successo in Germania..in Francia, per problemi di censura, due anni e mezzo dopo!
Nell'anno successivo toccò al Regista e, anche la sua ebbe un grosso successo. Ma, molti, apprezzando le musiche dei Goblin, erano curiosi di sentire la Colonna Sonora: fu pubblicata subito dopo anche negli Stati Uniti!
A questo proposito c'è da dire che, le musiche furono composte dalla Band con la collaborazione di Dario Argento.
Romero ne utilizzò solo una parte: il resto sono delle basi musicali che, a mio parere, risultano un po datate..anche per i tempi in cui uscì il film!
Secondo me, la versione di Argento è migliore di quella di Romero per il semplice fatto che è più cinica ma, allo stesso tempo, più divertente da vedere: ha più ritmo, le musiche sono molto originali e, evita alcune scene di contorno che distolgono solo l'attenzione. Tra l'altro, in quella di Romero, si vedono certi effetti poco speciali che, il "nostro" Dario, ha preferito non prendere in considerazione. Per non parlare della scelta sui titoli di coda!
Insomma, quella/e del Regista hanno qualche difetto che lo rendono altresì apocalittico ma, a tratti, ridicolo..sempre secondo il mio parere!
In più, c'è da aggiungere che, il nostro doppiaggio contribuisce a migliorare la recitazione degli "attori" che hanno preso parte al film: non parlo degli Zombi! ;)
Concludo dicendo che, il bello di certi film (capolavori et similia) è che, quando si hanno diverse versioni nessuna è da escludere. Perché rispecchiano sempre il modo di pensare differente dei vari "personaggi" che vi hanno preso parte e che, per questo, diventano interessanti a prescindere. |
|
|
|
Re: Io ho parole ma...è meglio che non le dica!
Argomento:
Blu-Ray di Zombi: non è finita...
|
By: Andrea
Posted:
05.12.2016 @ 12:13
|
Sulla versione europea del film (che poi non è "europea" ma mondiale, visto che quella di Romero è uscita l'anno successivo nel 1979 solo negli USA) e su tutte le vicende legate alla pellicola, su come è nato il progetto, come si è sviluppato e le difficoltà per farlo arrivare in sala per poter essere visto dal pubblico, credo sia già stato detto tutto. Ci sono addirittura degli extra americani su you tube dove sia Romero che la ex moglie Christine Forrest parlano dell'importanza di Argento su questo progetto senza il quale questo film non sarebbe mai nato.
Fare disquisizioni inutili sui cosiddetti "tagli" significa due possibilità:
o uno è proprio un idiota integrale, oppure apre bocca per il piacere di dare addosso inutilmente a Argento.
Per fortuna i pareri discordanti e DISINFORMANTI su questo film che circolavano su Internet fino a qualche tempo fa (dovuti soprattutto a poveri sfigati del web), si sono molto ridimensionati fino ad annullarsi quasi del tutto.
|
|
|
|
Parliamo anche di extra...
Argomento:
Blu-Ray di Zombi: non è finita...
|
By: dyrach
Posted:
05.12.2016 @ 11:11
|
| Al di là delle questioni tecniche legate all'efficacia del restauro, quel che lascia l'amaro in bocca in questa riedizione è anche l'assenza di un sensibile miglioramento negli extra: il documentario "Quando all'inferno non ci sarà più posto" era già presente nella versione Alan Young; i filmati con la presentazione del film a Venezia e la relativa conferenza stampa sono extra lunghi e totalmente superflui (oltre che mal girati, se posso aggiungere); le nuove (poche) interviste presenti non aggiungono granchè alla sostanza. Rispetto alla precedente edizione Alan Young è andato poi perso l'essenziale documentario "Document of the dead" (oltre alla pur interessante colonna sonora risuonata dai Daemonia). |
|
|
|
Re: Re: Io ho parole ma...è meglio che non le dica!
Argomento:
Blu-Ray di Zombi: non è finita...
|
By: lv
Posted:
05.12.2016 @ 02:58
|
voitutti odiate l'edizione di Argento............ma la colonna sonora del cut del nostro Dario (una persona lungi da esser il regista dl cartaio o della terza madre) affidta ai Goblin,e di gran lunga superiore a quella dell'edizione statunitense.Per quanto riguarda il 4k e vicende varie, va considerato che e' un film di 40 anni fa' girato con pochi mezzi.
Personalmente me ne rego del 3d o del 4k...........se un film e' bello e'bello.Certo ci saranno film in 4k,ma l loro valore e' discutibile.................la tecnologia,per quanto avanzata e miracolosa.non puo' trasformare un filmaccio in un'opera d'arte. |
|
|
|
Re: Io ho parole ma...è meglio che non le dica!
Argomento:
Blu-Ray di Zombi: non è finita...
|
By: Slask
Posted:
04.12.2016 @ 22:58
|
un film girato in economia, com'erano quelli di Romero, non saranno mai sfavillanti su un blu-ray UHD, per forza di cose. Sono pellicole che già in 1080p sono spremute al massimo del loro potenziale, ecco perché non ha molto senso acquistare blu-ray 4K di certe opere.
Concordo sul fatto che Argento si prenda troppi meriti, tra l'altro su un montaggio che è palesemente inferiore alla versione originale (la cinematografica la preferisco anche alla extended, che diluisce troppo). Però l'estesa mi pare duri 143, non 163.. |
|
|
|
Re: Argento a parte
Argomento:
Blu-Ray di Zombi: non è finita...
|
By: TheNextOne
Posted:
02.12.2016 @ 09:34
|
La qualità delle altre versioni è discreta, ma è ovvio che (difetto della grana pulsante a parte), non c'è paragone con quella restaurata e scansionata 4K dell'Argento's cut.
Ci sono un sacco di rovinature, lievi filtri e colori meno vividi. Insomma, un quadro video molto "vecchio" e un po' sbiadito. Da precisare inoltre che queste versioni sono presentate con il solo audio originale con sottotitoli opzionali in italiano. |
|
|
|
Argento a parte
Argomento:
Blu-Ray di Zombi: non è finita...
|
By: Ska
Posted:
01.12.2016 @ 23:31
|
| Ciao a tutti, qualcuno sa dirmi com'è la qualità della theatrical us ed extended cut? Dato che non può fregarmene di meno della versione di Argento, vorrei capire se almeno le versioni di Romero sono ok! Grazie! |
|
|
|
| 18 messaggi totali |
1
2
|
2 pagine totali
|
|
|
|
