|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
DVD Disney: segnalo imprecisioni
Argomento: Topic Generico
|
By:
MH=LB
Posted:
19.09.2007 @ 19:54
|
Ci sono diverse imprecisioni in quello che avete scritto.
1. Nessun film Disney distribuito dalla Buena Vista in dvd è stato proposto con un doppiaggio che non possa definirsi storico, visto che tutti i ridoppiaggi Disney (ad eccezione di quello pessimo di Peter Pan, quello abominevole di Lilli e il Vagabondo che fortunatamente è stato messo da parte, e quello del Re Leone che non è un ridoppiaggio ma un doppiaggio precedente a quello meglio conosciuto) sono non più giovani di 40 anni. Comunque, al contrario di quanto avviene con altre case, la Buena Vista non ha mai fatto ridoppiare un film Disney esclusivamente per l'edizione dvd, ma rimasterizza sempre in 5.1 i doppiaggi già esistenti. Quello di cui c'è da preoccuparsi con i Disney è il modo in cui vengono rimasterizzati, perché spesso scompaiono dei pezzi di audio italiano che di tanto in tanto danno luogo ad effetti ridicoli (v. la fata Smemorina che dice "titi alla festa").
2. La gift che uscirà in Italia non verrà distribuita negli USA che avranno, almeno per ora, solo il doppio dvd. Ad avere la gift saranno l'UK e la Germania (e forse altri stati?)
3. La Buena Vista ha già cambiato nome.
4. Delle uscite di Lilli (con la I, per favore) e il Vagabondo e dei live action già editati all'estero con audio in italiano non ho mai sentito parlare prima di leggere il messaggio di sileno81 ed io frequento assiduamente sia il DisneyDVDForum che il Forum Magia Disney che in materia di uscite in dvd e blueray sono sempre informatissimi. A meno che non sia stato detto qualcosa all'ultim'ora che io ancora non ho letto. |
|
|
|
| Indice della discussione su |
|
|
Il Libro della Giungla di Walt Disney
by Randall McMurphy,
18.09.2007 @ 15:18
|
|
|
Re: Il Libro della Giungla di Walt Disney
by giovanni_stt07,
18.09.2007 @ 19:17
|
|
|
Re: Re: Il Libro della Giungla di Walt Disney
by sileno81,
19.09.2007 @ 08:38
|
|
|
Re: Re: Il Libro della Giungla di Walt Disney
by willoughby,
19.09.2007 @ 19:11
|
|
DVD Disney: segnalo imprecisioni
by MH=LB,
19.09.2007 @ 19:54
|
|
|
Re: DVD Disney: segnalo imprecisioni
by Randall McMurphy,
19.09.2007 @ 23:22
|
|
|
Re: DVD Disney: segnalo imprecisioni
by sileno81,
20.09.2007 @ 09:02
|
|
|
Re: Re: DVD Disney: segnalo imprecisioni
by willoughby,
20.09.2007 @ 23:00
|
|
|
Re: Re: DVD Disney: segnalo imprecisioni
by neodie,
21.09.2007 @ 02:47
|
|
|
Novità? (x sileno)
by MH=LB,
06.02.2008 @ 14:36
|
|
|
Dove sei finito, Sileno?
by MH=LB,
05.03.2008 @ 13:32
|
|
|
Re: Dove sei finito, Sileno?
by sileno81,
06.03.2008 @ 17:46
|
|
|
Re: Re: Dove sei finito, Sileno?
by Randall McMurphy,
06.03.2008 @ 21:29
|
|
|
Ma per favore!
by MH=LB,
07.03.2008 @ 16:53
|
|
|
Re: Ma per favore! - Povero Sileno
by leletto80,
07.03.2008 @ 19:02
|
|
|
Re: Re: Ma per favore - Povero Sileno
by neodie,
08.03.2008 @ 02:23
|
|
|
Re: Re: Dove sei finito, Sileno?
by Nunziante,
07.03.2008 @ 18:10
|
|
|
Re: Re: Dove sei finito, Sileno?
by ritapavone,
07.03.2008 @ 18:47
|
|
|
Il Libro della Giungla di Walt Disney
by giovanni_stt07,
20.09.2007 @ 09:26
|
|
|
Re: Il Libro della Giungla di Walt Disney
by sileno81,
20.09.2007 @ 09:34
|
|
|
Re: Re: Il Libro della Giungla di Walt Disney
by Randall McMurphy,
20.09.2007 @ 10:10
|
|
|
il Libro della Giungla di Walt Disney
by giovanni_stt07,
20.09.2007 @ 11:09
|
|
|
Re: Il Libro della Giungla di Walt Disney
by sileno81,
20.09.2007 @ 11:39
|
|
|
Re: Re: Il Libro della Giungla di Walt Disney
by Gohan74,
20.09.2007 @ 12:40
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
