| posted: 12.11.2013 @ 11:19 |
 |
L'Uomo Lupo e Frankenstein con il primo doppiaggio!
Da Sinister Film due chicche d'epoca
Visto che l'argomento doppiaggio tiene sempre botta, approfittiamone per segnalare un'incredibile doppia uscita DVD di questo mese, a cura della Sinister Film.
Due fra i mostri più famosi della gloriosa tradizione Universal, il Frankenstein di Boris Karloff e L'Uomo Lupo di Lon Chaney jr. stanno infatti per ritrovare le loro voci d'epoca: le edizioni DVD dei due film, in uscita il 19 novembre, riproporranno nientemeno che il primo doppiaggio italiano.
Se ricordate, le edizioni della Universal propongono il ridoppiaggio effettuato negli anni Settanta (ad esempio Lon Chaney è doppiato da Romano Malaspina, che all'epoca della prima uscita del film aveva... 2 anni :-)
I film sono promessi anche in versione integrale, e non ci sono avvisaglie di scene sottotitolate, quindi si presume che le tracce audio saranno complete.
Non nascondo una certa curiosità, visto che non ho mai sentito le versioni d'epoca per ragioni... anagrafiche :-)
Come extra i trailer originali e – ormai un must – le presentazioni di Luigi Cozzi.
|
A presto con nuove, curiose anticipazioni!
Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
|
| Cafè 2.5 - I vostri commenti... |
L'Uomo Lupo e Frankenstein con il primo doppiaggio!
|
|
|
|
|
