dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Spedizione gratuita! Scopri come!

posted: 19.07.2012 @ 12:52

Il Blu-Ray di Austin Powers: yeah baby!

Finalmente in HD il controspione di Mike Myers

TheNextOne reporting...

 Ricordate il lapsus su Austin Powers nella news di Casino Royale? Il 24 luglio, CecchiGori / Passworld concretizza quel lapsus nel Blu-Ray italiano dedicato all'agente segreto più shagadelico e... ispirato a Peter Sellers di sempre!

 Ad interpretare Powers, in Austin Powers - il controspione, è Mike Myers, cioè un altro della lunga schiera di comici cresciuti al Saturday Night Live, e poi esploso al cinema proprio grazie a uno dei personaggi interpretati nel noto show televisivo (il Wayne di Wayne's world - Fusi di testa).

Il Blu-Ray di Austin Powers: yeah baby!

 Come ben saprete, Myers / Austin Powers è uno 007 hippie/britannico che viene prima ibernato negli anni '60, poi scongelato a fine anni '90: i tempi, e soprattutto i costumi sessuali, sono cambiati, ma la sua missione è rimasta la stessa, e cioè sconfiggere il folle Dottor Male!

 Ad affiancarlo ci sono collaboratori fra il sexy e l'improbabile, con in testa il direttore Basil Exposition (Michael York) e la splendida assistente Vanessa Kensington (Liz Hurley), figlia della passata, e ben più disponibile collega Mrs. Kensington (Mimi Rogers).

 Ma soprattutto c'è un mondo che, senza la libertà, gli eccessi, e la psichedelia dei suoi anni '60, il povero Austin non riesce a comprendere.

 Proprio sul time displacement di Austin Powers si gioca tutta l'ironia della commedia diretta da Jay Roach: in pratica una demenziale parodia su tempi e costumi che cambiano, e sulla swinging London. In più il film gioca con i cliché del cinema bondiano, ed è sorretto da una sfilza notevole di guest star, fra le quali Robert Wagner, Seth Green, Rob Lowe, Will Ferrel... e persino Burt Bacharach!

 Sull'atmosfera sexy e coloratissima svettano le musiche (ho consumato il CD della colonna sonora!!) e ovviamente l'istrionismo di Myers nel doppio ruolo Austin Powers / Dr. Male.

 A quanto pare il Blu-Ray in uscita non si presenta molto carico di extra, alla faccia delle ricche edizioni estere: gli attuali dati disponibili riportano... ehm, nulla. Va un po' meglio per i dati tecnici, con video in formato originale 2.35:1, audio italiano Dolby Digital 5.1 remixato, traccia originale mono (spero sia un errore nei dati) e sottotitoli in italiano e inglese.

 Per chi si accontenta della definizione standard c'è anche il DVD con video 2.35:1 anamorfico e audio sempre in Dolby Digital 5.1. Quest'ultimo va a rimpiazzare la vecchia edizione Cecchi Gori fuori catalogo.

 Tornando al film, credo sia inutile ricordarne il successo, almeno all'estero: un successo così grande da generare due seguiti altrettanto divertenti e che hanno visto la partecipazione di ulteriori guest star. E forse ci sarà anche un quarto episodio!!

 Da noi il film è andato meno bene, ma a mio parere per un motivo molto preciso: il doppiaggio orrendo, il quale ha appiattito l' impagabile accento inglese di Myers, e tutti i bellissimi giochi di parole della sua sceneggiatura.






A presto con nuove, curiose anticipazioni!
Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
  

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

Il Blu-Ray di Austin Powers: yeah baby!

Inizia una nuova discussione!Tutti i 1 messaggiEntra nel Cafè


Doppiaggio
[Il Blu-Ray di Austin Powers: yeah baby!]

By: doc

Posted: 30.07.2012 @ 16:01
Beh, parla per te. Io da abruzzese doc (riferimento al mio nick non voluto) mi sono fatto delle grossissime risate con gli amici. Proprio la scorsa settimana parlavo del terzo film, strepitoso.
Spero al più presto l'uscita in BD dei due seguiti :D



PROMO in primo piano

Serie Tv Warner in Blu-Ray!

Scopri subito i 10 titoli in offerta a partire da €10.99!


Newsletter

Unisciti alla nostra newsletter

GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




DVDb

Db New Db Update
Già Usciti In Uscita


Top 10





© 1999-2018 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy