dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

posted: 14.09.2011 @ 13:57

Solo la versione originale per il Blu-Ray di E.T.?

Clamorosa dichiarazione di Steven Spielberg

Davide Z reporting...

 Aveva promesso di smetterla con le versioni ritoccate e sembra che abbia tutta l'intenzione di fare sul serio: stando a DigitalBits, infatti, Steven Spielberg ha rilasciato una dichiarazione che suona addirittura clamorosa riguardo al futuro Blu-Ray Disc di E.T. - L'Extra Terrestre!

Solo la versione originale per il Blu-Ray di E.T.?

 In occasione della proiezione speciale su grande schermo per il 30° anniversario de I predatori dell'arca perduta, Re Steven ha quindi parlato delle future uscite HD dei suoi capolavori e ha promesso che E.T. arriverà nel 2012.

 E lo farà – incredibile ma vero – solo nella versione originale del 1982!!! Quella ritoccata per il ventennale rimarrà infatti nel cassetto!

 Alla domanda se al pubblico questa decisione poteva dispiacere la risposta è stata un colossale "NO!" :-)

 Naturalmente resta aperto il dubbio se in Italia questo significherà anche un recupero del doppiaggio d'epoca, visto che l'edizione speciale DVD che conteneva la versione del 1982 era ridoppiata. Chi vivrà sentira!

 Nella stessa occasione Re Steven ha aggiunto che il 2012 sarà pure l'anno di Indiana Jones in Blu-Ray, ma ci sono ancora delle indecisioni sulle date, si tentenna fra la prima e la seconda metà dell'anno. Intanto iniziate a prendere nota.




A presto con nuove, curiose anticipazioni!
Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
  

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

Solo la versione originale per il Blu-Ray di E.T.?

Inizia una nuova discussione!Tutti i 27 messaggiEntra nel Cafè


E' scandaloso
[Solo la versione originale per il Blu-Ray di E.T.?]

By: slask

Posted: 30.09.2011 @ 02:53
Quotone per Filo76, è una vergogna che dobbiamo sempre sorbirci tracce audio invecchiate male, restaurate alla meno peggio, rifatte da capo con nuovi doppiaggi che ammazzano il valore affettivo.
E intanto gli inglesi si beccano True HD, Master audio, 7.1...

Re: Re: Il mondo
[Solo la versione originale per il Blu-Ray di E.T.?]

By: Davide Z

Posted: 20.09.2011 @ 10:43
Mmmm, in realtà per fare un buon 5.1 bisogna avere i premix, a volte si parte dalle copie in pellicola custodite nei magazzini americani e quindi è abbastanza chiaro che diventa tutto più difficile.

Poi per quanto mi riguarda a un buon 5.1 di un film classico preferisco l'originale traccia mono, che quasi sempre è assente: il DVD di "Duel" è inascoltabile nel nuovo mix (e mi riferisco alla traccia originale, alla fine su un televisore normale non si sente più nemmeno il ruggito del dinosauro).

Re: Il mondo
[Solo la versione originale per il Blu-Ray di E.T.?]

By: Filo76

Posted: 20.09.2011 @ 01:00
Rispettando il pensiero altrui naturalmente vorrei solo dire che negli Stati Uniti dove il Cinema è trattato con i guanti di velluto e Altamente rispettato, le pellicole dei vecchi classici e altri vengono preservate con la massima cura e infatti ogni volta che possono l'audio originale è quasi sempre 5.1, quello che mi chiedo è questo, come mai in Italia per chi vuole sentire la "versione Audio 2" d'epoca non abbia il 5.1 ma gli tocca spesso il 2.0 e si arriva ad un nuovo ahimé doppiaggio per avere il 5.1?

Questo fa capire che razza di persone lavorano nel mondo del cinema in italia... mamma mia che vecchiume, gente come rondi o altri dovrebbero essere cacciati una volta per tutte e lasciare la poltrona a gente più giovane e rinnovare una volta per tutte il sistema! Ma dubito fortemente che abbiano le p...e per farlo!!!

Saluti
Filo76

Newsletter

Unisciti alla nostra newsletter

GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




DVDb

Db New Db Update
Già Usciti In Uscita


Top 10





© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy